Joey: You usually find them on the 'heaving beasts'. 你通常在"起伏的双乳"上可以找到。
Rachel: Okay. Now this is just the first chapter, and I want your absolute honest opinion. Okay? Oh, and on page two, he's not reaching for her " heaving beasts. " 好，这只是第一章，我需要你们十分坦诚的意见。哦，对了，在第二页中，他的手伸向的不是她的"起伏的双乳"（Rachel把breasts误拼成beasts）。(heaving：隆起膨胀，起伏的。)
Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout. 看，这是我爸妈婚礼时的照片。你说，她是不是个美人。(knockout：击昏，击倒。)
Rachel: Yeah. Thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter. Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'? 对，我想尝试一下。我还在写第一章，看，你觉得他的"爱之棒"能从"粗棉布监牢"中解放吗？(denim：斜纹粗棉布，牛仔布; 工装裤。)
Mrs. Bing: Yes, you are. The fact that you don't think you are makes you sexier. Come on, kiddo. You're gonna be fine, believe me. 是，你是的。事实上你不认为自己性感这一点更迷人。好啦，小盆友，你会没事的，相信我。
Mrs. Bing: No, really. Come on. You're smart. You're sexy. 不，说真的，你看，你既聪明又性感。
Ross: The guy on the cover with his nipples showing? 封面上露两点的猛♥男？
Believe me, I cannot sell a Paolo. People will not turn 325 pages for a Paolo. Come on. The guy's a secondary character. 相信我，Paolo完全没有卖点。没人愿意翻325页看Paolo的故事，嘿，他就是个男二号人物。