or

431 篇文章
or I'm gonna kick your meek little sheep butt.
0 0 3

or I'm gonna kick your meek little sheep butt. 不然揍扁你温顺的小羊屁股

Or, heck, you know.
0 0 1

Or, heck, you know. 或者 这样

and moved beyond or primitive savage ways.
0 0 1

and moved beyond or primitive savage ways. 将这原始野蛮的生活方式抛在身后

Vicious predator, or meek prey.
0 0 1

Vicious predator, or meek prey. 凶残的食肉动物 和温顺的食草动物

Monica: Uh, so, uh, Rach, uh...do you wanna save this wrapping paper, I mean, it's only a little bit torn... so are you gonna go for it with Ross or should I just throw it out?
0 0 1

Monica: Uh, so, uh, Rach, uh...do you wanna save this wrapping paper, I mean, it's only a little bit torn... so are you gonna go for it with Ross or should I just throw it out? 这包装纸要留下来吗?只破了一点点……你是要跟罗斯一起收拾这个,还是要我丢掉?

Joey: Well, given that he's desperately in love with you, he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something.
0 0 4

Joey: Well, given that he's desperately in love with you, he probably wouldn't mind getting a cup of coffee or something. 如果他爱你爱得无法自拔,他大概想和你喝杯咖啡什么的。

Nurse: All right, all right, there's a few too many people in this room, and there's about to be one more, so anybody who's not an ex-husband or a lesbian life partner, out you go!
0 0 1

Nurse: All right, all right, there's a few too many people in this room, and there's about to be one more, so anybody who's not an ex-husband or a lesbian life partner, out you go! 好了好了,这里人太多了,而且待会儿又会多一个,所以除了前任丈夫和女同志伴侣,都请出去!

Joey: Shoot! Shoot! Shoot! Shoot... or just fall down. That's good too.
0 0 2

Joey: Shoot! Shoot! Shoot! Shoot... or just fall down. That's good too. 投球!投球!投球!投球……或者摔倒了。那样也挺好。

Gerston: Or, like,"Could these margaritas be any stronger?" Hey, Chandler.
0 0 1

Gerston: Or, like,"Could these margaritas be any stronger?" Hey, Chandler. 这些玛格丽塔酒能"再"烈一点吗? 嗨,钱德勒。

Monica: This isn't easy for me either. I wish things were different. If you were a few years older or I was a few years younger... or we lived in biblical times... I could really...
0 0 3

Monica: This isn't easy for me either. I wish things were different. If you were a few years older or I was a few years younger... or we lived in biblical times... I could really... 这对于我来说也很艰难,我真的希望事实不是这样。如果你早生几年,或者我晚生几年。或是我们生活在圣经时代。我真的就可以……