rest

61 篇文章
- You get some rest. - Those meters aren't gonna maid themselves.
Walden 21
•
0 0 1

- You get some rest. - Those meters aren't gonna maid themselves. -你休息吧 -好好协管交通去吧

maid gonna aren't meters themselves rest those get some you
I know it's frightening, but big picture: The birth part is just one day, and when it's over, we'll all gonna be parents for the rest of our lives.
Walden 21
•
0 0 1

I know it's frightening, but big picture: The birth part is just one day, and when it's over, we'll all gonna be parents for the rest of our lives. 我知道你很惶恐，但是往长远想想，生产过程只是一天。结束之后我们这辈子都是他的父母了。

frightening picture gonna we'll i part parents birth big lives know rest just be day for is of all when it's the but our over and one
Rachel: Well, for your information, Paolo is gonna be in Rome this New Year, so I'll be just as pathetic as the rest of you.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: Well, for your information, Paolo is gonna be in Rome this New Year, so I'll be just as pathetic as the rest of you. 告诉你吧，这个新年保罗会待在罗马，所以我和各位一样悲哀。

paolo rachel pathetic gonna i'll information rome well rest year just be your new for is of in as you the this so
Chandler: Huh. Did, uh...any of the rest of you guys think that when you first met me?
Walden 21
•
0 0 3

Chandler: Huh. Did, uh...any of the rest of you guys think that when you first met me? 恩。呃…你们当中还有其他人第一次见到我时那样想过吗？

uh...any chandler huh guys me met did think rest first of when that you the
Okay? Y'know how in a relationship you have these key moments that you know you'll remember for the rest of your life?
Walden 21
•
0 0 2

Okay? Y'know how in a relationship you have these key moments that you know you'll remember for the rest of your life? 好吗？你知道在恋爱的时候，那些甜蜜的时刻会让你终生难忘吧？

y'know okay remember relationship key moments know rest how life you'll these your for of in that have you the a
Now you are gonna be in a wheelchair for the rest of you life, pally, wally.
Walden 21
•
0 0 1

Now you are gonna be in a wheelchair for the rest of you life, pally, wally. 现在你要在轮椅上度过你的一生了，伙计。(pally：伙计。wally: 笨蛋。但在本句中没有实际意义，属于语气助词，表示亲昵的。)

wally pally wheelchair gonna rest life be for of in you the are now a
Phoebe: Does anyone want the rest of this Pop-tart?
Walden 21
•
0 0 0

Phoebe: Does anyone want the rest of this Pop-tart? 谁还想吃剩下的饼干？

pop-tart phoebe want anyone rest does of the this
Ross: Hey Pheebs, you gonna have the rest of that Pop-tart? .. Pheebs?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Hey Pheebs, you gonna have the rest of that Pop-tart? .. Pheebs? 嗨，Pheebs，你还想吃剩下的果酱饼干吗？(Pop-tart：一种果酱饼干。起源于一家名叫Pop-tart公司，后广泛用于类似的饼干。)

pop-tart pheebs ross gonna hey rest of that have you the
Ross: We agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: We agreed we'd spend the rest of our lives together. Things change, roll with the punches. I believe Julia's on the table? 我们决定未来的日子一同生活。世事难料，兵来将挡。我觉得“朱莉亚”可以考虑？(roll with the punches: 承受并化解生活中的磨难，类似兵来将挡、水来土掩。)

julia's punches ross agreed table we'd i believe roll things spend together lives rest change we with of the our on
I got the rest of the labs back.
Walden 21
•
0 0 0

I got the rest of the labs back. 我拿来了检查结果

labs i back got rest of the