Ross: Alright. There's a theory, put forth by Richard Leakey. 好吧。有个理论，是Richard Leakey 提出的。
Ross: Well, y'know, monogamy can be a, uh, tricky concept. I mean, anthropologically speaking Fine. Now you'll never know. 恩，你知道，一夫一妻制值得商榷。就人类学的观点而言…行，你们将永远不会知道。(monogamy：一夫一妻制。anthropologically：人类学地。)
Ross: No, of course not!... Yeah, yeah, it is. 当然不是。。。没错，是。
Phoebe: Oh, yeah. That is not true. Ross, is this your fantasy? 是吗？未必吧。罗斯，这是你的梦想吗？
Ross: Come here. Do you see anything right here? 到这里来。你在这里看到什么了吗？
Ross: Where is the Statue of Liberty? where? 自由女神在哪里？在哪里？
Ross: What is focusing? There is nothing to focus on. 集中什么？没有什么可以看的。
Ross: I don't see it I don't see it. 我看不到，我看不到。
Estelle: No. But you know at the end of movie, Bob and Ross were so happy with each other? That's gonna be you and me. 不是这样的。你知道结尾吧，Bob和Ross快乐地在一起了，我和你也会那样。