21 篇文章
TV: In 20 seconds, it'll be midnight.
0 0 2

TV: In 20 seconds, it'll be midnight. 再过20秒钟就是午夜了。

Rachel: God, the first time he smiled at me...those three seconds were more exciting than three weeks in Bermuda with Barry.
0 0 1

Rachel: God, the first time he smiled at me...those three seconds were more exciting than three weeks in Bermuda with Barry. 老天啊,他第一次对我微笑的时候……那三秒钟比和Barry在百慕大呆三个星期都要令人激动。

Chandler: Well, I can't believe I've been here almost seven seconds and you haven't asked me how my date went.
0 0 0

Chandler: Well, I can't believe I've been here almost seven seconds and you haven't asked me how my date went. 我坐在这儿都七秒钟了,竟没人问我的约会如何?

Monica: Change. Okay, sit down. Two seconds.
0 0 1

Monica: Change. Okay, sit down. Two seconds. 换衣服!好了,坐会儿。很快就好。

But... What? I still have 22 more seconds. I'm not done.
0 0 1

But... What? I still have 22 more seconds. I'm not done. 但是 怎么 还剩22秒我还没说完呢

It's 60 seconds, you're supposed to admin another drug.
0 0 0

It's 60 seconds, you're supposed to admin another drug. 快1分钟了 你得用别种药

Come on, Katie. 49 seconds.
0 0 0

Come on, Katie. 49 seconds. 加油 凯蒂 停跳49秒

Anything? 27 seconds.
0 0 0

Anything? 27 seconds. 300 有效果吗 停跳27秒 300.

Charging. Nineteen seconds.
0 0 0

Charging. Nineteen seconds. 正在充电 停跳19秒

He must now put his chick at risk. In these temperatures it could freeze in seconds.
19 0 2

He must now put his chick at risk. In these temperatures it could freeze in seconds. 它现在要让小企鹅冒险, 在这种温度下 小企鹅随时有可能冻死