Chandler: I'm not gonna talk to her, she obviously got my message and is choosing not to call me. Now I'm needy and snubbed. God, I miss just being needy. 我不会跟她说话的，她显然听到我的留言了，而且选择不回电。我既渴望又遭人冷落，天啊，我真想念纯渴望的滋味。(snub：冷落。)
Phoebe: You know, if you want, you can call her machine, and if she has a lot of beeps, that means she probably didn't get her messages yet. 如果愿意你可以打给她的留言机，如果听见许多哔哔声，那代表她或许没听见留言。
Joey: Maybe she never got your message. 或许她没听到你的留言。
Chandler: Yes, it's working! Why isn't she calling me back? 是的，这电话没问题啊，她为何不回我电话？
Rachel: The one in the feather boa, that's Dr. Francis. Now, she used to be a man. Okay, oh, look, see now there's Raven.We hate her. 围羽毛围巾的是法博土。她曾是个男人。看，蕾文出现了。我们讨厌她，
Ross: She spent all day taking care of my monkey. 她整天都在照顾我的猴子。
Ross: Oh, I added the" exactly like me" part. She said she's looking for someone. And someone is gonna be there tonight. "像我这样" 是我自己加的。她说她在寻找某人，而这个人今晚就会出现。
Ross: I am telling you. She said she is looking for a relationship with someone exactly like me. 我告诉你，她说她在找像我一样的男朋友。