74 篇文章
But this is a story about how all that changed in an instant.
0 0 3

But this is a story about how all that changed in an instant. 这故事讲的是这一切如何瞬间改变

Okay. Tell me if this story sounds familiar.
0 0 0

Okay. Tell me if this story sounds familiar. 来听听这个故事你熟不熟

Phoebe: Ok, hey, you know what? Tell them that bone story.
0 0 1

Phoebe: Ok, hey, you know what? Tell them that bone story. 嗨,告诉他们骨头的事吧。

Ross: Long story, honey.
0 0 0

Ross: Long story, honey. 说来话长亲爱的。

Rachel: True story.
0 0 0

Rachel: True story. 千真万确。

Chandler: Well, my secretary's gonna be out for a couple of weeks. She's having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story.
0 0 1

Chandler: Well, my secretary's gonna be out for a couple of weeks. She's having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story. 我的秘书这几周都不会来上班。她要去切掉她的一个咪♥咪。那个咪♥咪背后还有段一言难尽的故事哦。

Rachel: Then she told a funiest story.
0 0 0

Rachel: Then she told a funiest story. 哦对她还讲了个爆好笑的笑话。

Ross: Funny story.
0 0 0

Ross: Funny story. 真好笑。

Monica: You know, it's a really funny story how this happened. I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense.
0 0 2

Monica: You know, it's a really funny story how this happened. I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense. 发生这件事说来真好笑。我当时在收拾垃圾桶,Phoebe在点香。(incense:香; 焚香时的烟。)

Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like, other things. You know? Like, the phone rings and she takes a shower.
0 0 3

Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like, other things. You know? Like, the phone rings and she takes a shower. 亲爱的,告诉他们你的病人如何把事想成另一件事,例如电话响了,她去洗澡。