that

2384 篇文章
Carol: No, no that was the first.
Walden 21
•
0 0 1

Carol: No, no that was the first. 不，没有，这是第一次。

carol was first no that the
Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh?
Walden 21
•
0 0 3

Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh? 嘘！正忙着呢，“我们来了，沿着街道走，所有我们遇到的人都有着最滑稽的表情”。喂，噢，你觉着到了吗？他总这样吗，噢？

funniest ross uh shh hey street looks did meet always walking everyone feel come we does here just get down it from that you the
Joey: That one will.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: That one will. 这还凑合。

joey that will one
Joey: That tone will not make me go any faster.
Walden 21
•
0 0 1

Joey: That tone will not make me go any faster. 你这种语气无法加快我的速度。

tone joey me go faster make any not that will
Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean.
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: Yeah, but did they have to shoot him down? I mean, that was just mean. 是的，但是他们必须把他射下来吗？真是作孽。

phoebe shoot yeah i him mean did was just down they that have to but
Ross: Ok, ok, here we go. Ok, where am I talking to, here? I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but...
Walden 21
•
0 0 3

Ross: Ok, ok, here we go. Ok, where am I talking to, here? I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but... 好的，好的，开始。这里吗，我得对着哪里说？我的意思或许某个地方更容易让宝宝听到，但是... (acoustical：听觉的，声学的。)

acoustical ross uh talking am ok i offer certain mean advantage well go way we here seems where is that to but one there a
Chandler: Come on. An 80-foot inflatable dog let loose over the city. How often does that happen?
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: Come on. An 80-foot inflatable dog let loose over the city. How often does that happen? 来吧。80英尺长的充气狗在城市上空游荡。这样的机会有多少？(inflatable：可膨胀的，可充气的。)

inflatable 80-foot chandler city happen often let loose dog how come does an that the over on
Monica: Why would we do that?
Walden 21
•
0 0 0

Monica: Why would we do that? 为什么我们要那样做？

monica would why we do that
Girl: Really? You don't know what that means to me.
Walden 21
•
0 0 1

Girl: Really? You don't know what that means to me. 真的吗？我受宠若惊了。

girl me means know really what don't that you to
Chandler: I'd just like to say that I'm totally behind this experiment. In fact, I'd very much like to butter your head.
Walden 21
•
0 0 2

Chandler: I'd just like to say that I'm totally behind this experiment. In fact, I'd very much like to butter your head. 我想说我完全赞成这个实验。而且，我还非常想把你的脑袋涂上黄油。

butter chandler i'd i'm say experiment fact totally behind head like just much your very in that to this