Ross: Oh, What...what happened to "Forget relationships! I'm done with the man!" The whole, uh, penis embargo? 哦，那，所谓的"忽略那些感情！我和那个男人结束了！"总之是拒绝男人的宣言怎么了？
Ross: Marcel, bring me the rice. Come on. bring me the rice. Come on. ... Good boy, good boy, come on. Give me the rice. Thank you. Good boy. I see he's finally mastered the difference between "bring me the" and "pee in the. Bring me the...and Rach? 马修，把饭拿给我，快点，把饭给我，快点…… 好孩子，好孩子，把你的地址给我。把饭给我。真乖，谢谢。他终于能区分什么是 "拿来"，什么是 "尿在" 了。拿来…… 瑞秋怎么啦？
Rachel: My mother sends me the engagement notices for inspiration. 为了鼓励我，我妈来信说有人要订婚了。
Rachel: You're not the guy that asked for tea, are you? 你不是那个要喝茶的人对吧？
Joey: The Unbearable Lightness of Being! 生命中无法承受的轻！
Ross: When you don't have the cards, you don't have the cards. But look how happy she is. 没有好牌就是没有好牌。可是你看她多开心。
Rachel: What do you mean, you fold? Hey, Come on! What is this? I thought that,"Once the cards are dealt, I'm not a nice guy." I mean what, were you just full of it? 退出是什么意思？怎么了？你不是"发牌后就六亲不认"的狠角色吗？我的意思是怎么了，你只是虚张声势？
Rachel: You're definitely losing. Hello. Rachel Green. Excuse me. It's about the job! 你输定了。你好我是瑞秋格林稍等。这是有关工作的电话。
Joey: I fold like a cheap hooker who got hit in the stomach... by a fat guy with sores on his face. I'm out. 我说 "不跟"的时候就像是一个二流妓♥女，被一个满脸疮的胖子撞到肚子。我不跟。
Ross: Well you better hop out of the shower, because I got a flush. 你最好赶紧逃出厕所，因为我拿五张同花冲你一脸。