Ross: I can't believe this. I mean all I asked you to do was keep him in the apartment! 我真不敢相信。我只是麻烦你别让它跑出公寓。
Ross: Okay, we could do that, but before we head off to the murder capital of the Northeast...I was, kinda want to run some by you. You know how we were, you know, talking before...about relationships, and stuff. 行，我们能去，但在我们去东北犯罪首府之前……我有些话想说。你知道我们曾谈过……感情之类的问题。
Rachel: OK, he's a black capuchin monkey with a white face...with Russian dressing and pickles on the side. Okay, thanks. 好吧，他是一只白脸的黑卷尾猴……还有蛋黄酱和泡菜。好，谢谢。
Monica: The monkey, have you seen a monkey? 猴子，你有看见猴子吗？
Phoebe: Why would you leave your Belgian waffle in the hall? 你怎么会把华夫饼放在走廊里啊？
Monica: OK, you stay here, and just wait by the phone, spray Lysol in my shoe and wait for Ross to kill you. 你留下，等电话，给我的鞋喷杀毒剂，顺便等罗斯回来杀了你。
Monica: Okay, we'll start with the building. You guys take the first and second floor. Phoebe and I'll take the third and fourth. 我们从这栋公寓开始找。你们找一楼和二楼，菲比和我找三楼和四楼。
Chandler: Ok, this's his first time out, so he's probably gonna wanna do some of the touristy things. I'll go to Cats. You go to the Russian Tea Room. 好吧，这是它第一次出门，所以他很可能想要旅游一番。我去百老汇找。你去俄罗斯茶坊。
Joey: All right. You're a monkey, you're loose in the city. Where do you go? 有了，如果你是只猴子，在城市里走丢了。你会去哪儿？
Phoebe: No, which one? The right or left? Because the left one is lucky. 是哪一只？左脚还右脚？因为左脚代表幸运。