the

9806 篇文章
Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week.
Walden 21
•
0 0 5

Paul: I guess I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. 当她一礼拜见四五次牙医的时候，我本该察觉到的。

dentist paul guess i going caught week should started times five she four when have the to on and a
Joey: She got the furniture, the stereo, the good TV. What did you get?
Walden 21
•
0 0 2

Joey: She got the furniture, the stereo, the good TV. What did you get? 她得到家具，音响，好电视，你得到了什么？

tv furniture joey stereo did got what good get she you the
She always drank it out of the can, I should have known.
Walden 21
•
0 0 1

She always drank it out of the can, I should have known. 她总是对着罐子喝，我本该知道的（她是女同）。

drank i always should can known out she it of have the
Joey: Done with the bookcase.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Done with the bookcase. 搞定书架了。

bookcase joey done with the
Ross: I'm supposed to attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys.
Walden 21
•
0 0 5

Ross: I'm supposed to attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys. 我应该用这些像小虫一样的东西把一个支架样的东西固定在侧面。(brackety: bracket的形容词，支架样的。)

brackety ross supposed bunch attach guys i'm things thing side using worm little these of the to a
Joey: Hey, Paul! Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red.
Walden 21
•
0 0 0

Joey: Hey, Paul! Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red. 你好，保罗！告诉你个小贴士，她很喜欢你在她脖子上同一个地方不停地揉来揉去，直到变红为止。

paul joey here's likes hey neck rub spot tip red until same really little get starts her she it again when in you the to over and a
Everybody: Hey! Paul! Hi! The Wine Guy! Hey!
Walden 21
•
0 0 4

Everybody: Hey! Paul! Hi! The Wine Guy! Hey! 你好！保罗！嘿！酒男！嘿！

paul hi guy wine hey everybody the
Ross: No, go on! It's Paul, the wine guy!
Walden 21
•
0 0 0

Ross: No, go on! It's Paul, the wine guy! 不，去吧！那可是“酒男”保罗！

paul ross guy wine go no it's the on
Joey: Wait a minute. Your 'not a real date' tonight is with Paul the Wine Guy?
Walden 21
•
0 0 1

Joey: Wait a minute. Your 'not a real date' tonight is with Paul the Wine Guy? 等等，你今晚的“不是真正约会” 是和“酒男”保罗？

date' 'not paul joey guy wine tonight minute real wait with your is the a
Ross: Paul, the wine guy? Paul?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: Paul, the wine guy? Paul? 保罗，“酒男”保罗？

paul ross guy wine the