up

739 篇文章
Joey: Why do you have to break up with her? Be a man, just stop calling.
0 0 1

Joey: Why do you have to break up with her? Be a man, just stop calling. 你为什么一定要跟她分手?男人点,别再打电话给她就行了。

Chandler: Oh, right, right. Shut up!
0 0 0

Chandler: Oh, right, right. Shut up! 哦,对,对,闭嘴。

Ross: Not even, say, breaking up with Janice?
0 0 2

Ross: Not even, say, breaking up with Janice? 甚至像和珍妮丝分手这样的安排都没有?

Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it.
0 0 2

Monica: Chandler, nobody likes breaking up with someone. Except for Kevin Millmore. May he rot in hell. You just gotta do it. 钱德勒,没有人喜欢和别人谈分手。除了Kevin Millmore。愿他烂在地狱里。你还是得去做啊。

Rachel: Oh, come on! You guys can pee standing up.
0 0 1

Rachel: Oh, come on! You guys can pee standing up. 拜托,男的可以站着尿尿!

Phoebe: You'd already broken up.
0 0 2

Phoebe: You'd already broken up. 你们那时已经分手了。

Monica and Phoebe: Shut up!
0 0 0

Monica and Phoebe: Shut up! 闭嘴!

Rachel: Okay, but Pheebs, Pheebs, Jack gave up a cow, I gave up an orthodontist.
0 0 1

Rachel: Okay, but Pheebs, Pheebs, Jack gave up a cow, I gave up an orthodontist. 好吧,不过Pheebs,杰克放弃的是一头牛,而我放弃的是一名牙医。

And then he woke up, and this was big plant outside his window, full of possibilities and stuff...
0 0 3

And then he woke up, and this was big plant outside his window, full of possibilities and stuff... 而且他醒了后,窗外长出了巨大的植物,充满机会和希望。

Phoebe: Yeah, right! See, he gave up something, but then he got those magic beans.
0 0 2

Phoebe: Yeah, right! See, he gave up something, but then he got those magic beans. 对了!看吧,他放弃了某些东西,但得到了魔豆。