way

331 篇文章
Monica: All right, there you go, this way, come on, here you go.
0 0 0

Monica: All right, there you go, this way, come on, here you go. 好,来,是这边,我们走,去吧。

Chandler: And if you are going to Minsk, you know that's the only way to go.
0 0 0

Chandler: And if you are going to Minsk, you know that's the only way to go. 如果你想去明斯克,这是唯一的办法。

And while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way. You are luminous with a kind of delicate grace. Then that's when you started yelling.
0 0 0

And while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way. You are luminous with a kind of delicate grace. Then that's when you started yelling. 黛瑞汉娜是传统的美,而你散发出的是优雅的美。讲到这你就开始冲我们喊了。

Ross: sorry, that's, that's 'pathet', which is Sanskrit for 'really cool way to live'.
0 0 1

Ross: sorry, that's, that's 'pathet', which is Sanskrit for 'really cool way to live'. 抱歉,是可行,我说的是梵语,它表示一种很酷的生活方式。(Sanskrit:梵语。)

Ross: Ok, ok, here we go. Ok, where am I talking to, here? I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but...
0 0 1

Ross: Ok, ok, here we go. Ok, where am I talking to, here? I mean, uh, well, there is one way that seems to offer a certain acoustical advantage, but... 好的,好的,开始。这里吗,我得对着哪里说?我的意思或许某个地方更容易让宝宝听到,但是... (acoustical:听觉的,声学的。)

Monica: All right, that's it. You know what? Just get out of my way and stop annoying me.
0 0 1

Monica: All right, that's it. You know what? Just get out of my way and stop annoying me. 够了!靠边站,别烦我。

Phoebe: OK, Ross, don't take this the wrong way or anything, but back off!
0 0 0

Phoebe: OK, Ross, don't take this the wrong way or anything, but back off! Ross,不要误解我的意思,但是,一边去!

Lowell: Yup, and way out of your league.
0 0 0

Lowell: Yup, and way out of your league. 对,而且不是你能配得上的。

Lowell: Speaking for my people, I'd have to say, no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is.
0 0 1

Lowell: Speaking for my people, I'd have to say, no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is. 对于我们这些人来说,我得说你没有。随便说一句,你薪酬部的朋友Brian,他是。

Ross: Probably. But you know, I'll tell you something. Passion is way overrated.
0 0 3

Ross: Probably. But you know, I'll tell you something. Passion is way overrated. 也许吧。不过我告诉你,人们对于激♥情过高估计了。