1366 篇文章
Monica: Yeah, all of your W's were V's.
0 0 0

Monica: Yeah, all of your W's were V's. 很好,所有W的音全变成V。

All: Saw your head. Saw your head.
0 0 0

All: Saw your head. Saw your head. 我们有看见你的头。

Phoebe: What a neat idea. All your clothes match. I'm gonna do this.
0 0 1

Phoebe: What a neat idea. All your clothes match. I'm gonna do this. 这方法真好,你现在衣服颜色都一个色系,回头我也这么干。

Phoebe: Chandler, easy, easy. Go to your happy place. La la la la la la la.
0 0 1

Phoebe: Chandler, easy, easy. Go to your happy place. La la la la la la la. 钱德勒,放松,放松。想点高兴的事。啦啦啦啦。

Monica: I'm so sorry. I can't believe I did this. I just couldn't stop laughing at your Norman Mailer story.
0 0 0

Monica: I'm so sorry. I can't believe I did this. I just couldn't stop laughing at your Norman Mailer story. 真是抱歉,没想到我会这样。你那个诺曼·梅勒的故事让我都笑喷了。

Ross: All right, all right, it's just that you left a red sock in with all your whites, and now, everything's kinda pink.
0 0 0

Ross: All right, all right, it's just that you left a red sock in with all your whites, and now, everything's kinda pink. 好吧好吧,就是你掉了一只红色的短袜在白衣服堆里,现在所有的衣服都变成粉色了。

Janice: I know! This is not about me. This is totally about your fear of commitment.
0 0 0

Janice: I know! This is not about me. This is totally about your fear of commitment. 我知道,这和我无关。这完全是因为你害怕承诺。

Ross: Was your basket on top?
0 0 0

Ross: Was your basket on top? 你的篮子放在上面的?

Woman: Oh, I'm sorry, is that your basket?
0 0 0

Woman: Oh, I'm sorry, is that your basket? 哦,对不起,那是你的篮子?

Phoebe: These go with your Rockys. Oh my god, she must really cares about you. I'm sorry.
0 0 0

Phoebe: These go with your Rockys. Oh my god, she must really cares about you. I'm sorry. 这个可以跟你洛基的袜子搭啊! 哦,天呐,她真的很关心你。对不起了。