全部文章
Rachel: Hey. 嗨!
Walden21
0 0 1

Joey: Chandler, I didn't kiss her, he did! See what happens when you break the code? Chandler,我没亲她,亲的人是他!看到没,违反规定就是这种下场! Ross: Joey... Joey...... Monica: Hey Rach. 嗨!Rach。 Rachel: Hey. 嗨! Monica: 'A Woman Undone, by Rachel Karen Gre...

Monica: 'A Woman Undone, by Rachel Karen Green'. 《未婚女子》作者Rachel Karen Green.
Walden21
0 0 1

Ross: Joey... Joey...... Monica: Hey Rach. 嗨!Rach。 Rachel: Hey. 嗨! Monica: 'A Woman Undone, by Rachel Karen Green'. 《未婚女子》作者Rachel Karen Green. Rachel: Yeah. Thought I'd give it a shot. I'm still on the first chapter. Now, d...

Joey: What are you mad at me for? ! 为什么生我的气?
Walden21
0 0 0

Ross: Chandler... Chandler...... Joey: Me neither, y'know what... 我也没想到,你知道吗。。。 Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。 Joey: What are you mad at me for? ! 为什么生我的气? Chandler: You gotta let me slam the door!...

Chandler: You gotta let me slam the door! 让我摔上门吧!
Walden21
0 0 2

Joey: Me neither, y'know what... 我也没想到,你知道吗。。。 Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。 Joey: What are you mad at me for? ! 为什么生我的气? Chandler: You gotta let me slam the door! 让我摔上门吧! Joey: Chandler, I didn&#...

Joey: Chandler, I didn't kiss her, he did! See what happens when you break the code? Chandler,我没亲她,亲的人是他!看到没,违反规定就是这种下场!
Walden21
0 0 4

Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。 Joey: What are you mad at me for? ! 为什么生我的气? Chandler: You gotta let me slam the door! 让我摔上门吧! Joey: Chandler, I didn't kiss her, he did! See what happens when you br...

Chandler: I can't believe you did this. 我没想到你会做这种事。
Walden21
0 0 0

Ross: I wasn't I don't know, I 我没有…我不知道,我...... Chandler: Y'know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you. 你也知道,我和我妈之间的鸟事,我朋友里属你最清楚了。 Ross: I know. 我知道。 Chandler: I can't believe you d...

Joey: Me neither, y'know what... 我也没想到,你知道吗。。。
Walden21
0 0 1

Ross: I know. 我知道。 Chandler: I can't believe you did this. 我没想到你会做这种事。 Ross: Chandler... Chandler...... Joey: Me neither, y'know what... 我也没想到,你知道吗。。。 Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。 Joey: What ...

Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。
Walden21
0 0 1

Chandler: I can't believe you did this. 我没想到你会做这种事。 Ross: Chandler... Chandler...... Joey: Me neither, y'know what... 我也没想到,你知道吗。。。 Chandler: I'm still mad at you for not telling me. 我对你没有告诉我还是很生气。 Joey: What are you mad at me f...

Ross: I wasn't I don't know, I 我没有…我不知道,我......
Walden21
0 0 1

Joey: Hey, hey, hey, you're lucky I caught them when I did, or else who knows what would happened. 嘿,嘿,他们被我逮到算你幸运,不然谁知道还会发生什么。 Ross: Thanks, man, big help. 谢了,老兄,帮大忙了。 Chandler: I can't believe this! What the hell were you thinking?...

Chandler: Y'know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you. 你也知道,我和我妈之间的鸟事,我朋友里属你最清楚了。
Walden21
0 0 2

Ross: Thanks, man, big help. 谢了,老兄,帮大忙了。 Chandler: I can't believe this! What the hell were you thinking? 我都没法相信,你到底怎么想的? Ross: I wasn't I don't know, I 我没有…我不知道,我...... Chandler: Y'know, of all my friends, no one knows the ...