全部文章
Phoebe: And I say, 'Your work? you work? How can you say that? 'And then you say, 'It's tearing me apart. But I have no choice. Can't you understand that? '.And I say, 'No! No! I can't understand that! ' 然后我会说，'你的工作？就知道你的工作，你怎么能这样？'。接着你说，'我也很痛苦，但我别无选择。 你难道不理解我吗？'我说，'是的！ 我不理解！'
Walden21
0 0 1

Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here just 'cause of me. 你一定要去明斯克，你属于那个地方，你不能只因为我而留下来。 David: Oh, yes I can because If I go, I have to break up with you. And I can't break up with you. 哦...

'.and tearing 'it's 'and 'your 'no phoebe me i say apart understand choice work then can't how can no that have you but and
David: Uh, ow. 额，疼。
Walden21
0 0 2

David: Oh, yes I can because If I go, I have to break up with you. And I can't break up with you. 哦，不，我可以，因为如果我走了，就必须与你分手，我不能没有你。 Phoebe: Oh, yes, yes, yes, you can. Just say, 'Phoebe, I love you, but my work is my life. That's ...

david uh ow
Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here just 'cause of me. 你一定要去明斯克，你属于那个地方，你不能只因为我而留下来。
Walden21
0 0 3

David: Yeah, l'm fine. I'm fine. 没事，我没事。 Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。 David: No, I'm not going to Minsk. 不，我不去明斯克。 Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here jus...

minsk phoebe 'cause me belong oh going can't here just of stay in you to are so
David: Oh, yes I can because If I go, I have to break up with you. And I can't break up with you. 哦，不，我可以，因为如果我走了，就必须与你分手，我不能没有你。
Walden21
0 0 0

Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。 David: No, I'm not going to Minsk. 不，我不去明斯克。 Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in Minsk. You can't stay here just 'cause of me. 你一定要去明斯克，你属于那个地方，你不能只因为我而留下来。...

david yes i oh break go can't if can up with because have you to and
Phoebe: Are you all right? 你还好吧？
Walden21
0 0 1

Max: I've decided to go to Minsk without you. 我决定自己去明斯克了。 David: Wow. 是吗。 Max: It won't be the same...but it will still be Minsk. Happy New Year. 少了你会不太一样，但明斯克还是明斯克，新年快乐。 Phoebe: Are you all right? 你还好吧？ David: Yeah, l'm fine. I...

phoebe right all you are
David: Yeah, l'm fine. I'm fine. 没事，我没事。
Walden21
0 0 0

David: Wow. 是吗。 Max: It won't be the same...but it will still be Minsk. Happy New Year. 少了你会不太一样，但明斯克还是明斯克，新年快乐。 Phoebe: Are you all right? 你还好吧？ David: Yeah, l'm fine. I'm fine. 没事，我没事。 Phoebe: Come on.You're going to Minsk...

l'm david i'm yeah fine
Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。
Walden21
0 0 1

Max: It won't be the same...but it will still be Minsk. Happy New Year. 少了你会不太一样，但明斯克还是明斯克，新年快乐。 Phoebe: Are you all right? 你还好吧？ David: Yeah, l'm fine. I'm fine. 没事，我没事。 Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。 Da...

on.you're minsk phoebe going come to
David: No, I'm not going to Minsk. 不，我不去明斯克。
Walden21
0 0 1

Phoebe: Are you all right? 你还好吧？ David: Yeah, l'm fine. I'm fine. 没事，我没事。 Phoebe: Come on.You're going to Minsk. 跟我来。你去明克斯吧。 David: No, I'm not going to Minsk. 不，我不去明斯克。 Phoebe: Oh, you are so going to Minsk. You belong in M...

minsk david i'm going not no to
Max: I've decided to go to Minsk without you. 我决定自己去明斯克了。
Walden21
0 0 3

Chandler: Oh, will you give me the thing? 把那东西给我！ Phoebe: Hi, Max. 你好，马克斯。 Max: Yoko. 你好，洋子。(Yoko：洋子。Max的意思是说因为Phoebe的出现令David放弃去Minsk，令他和David这对研究搭档要分道扬镳，就像YOKO（小野洋子）一样。PS：要了解披头士The Beatles的解散风波，才能看懂这里。) Max: I've decided to go to Mins...

minsk max i've decided go without you to
David: Wow. 是吗。
Walden21
0 0 0

Phoebe: Hi, Max. 你好，马克斯。 Max: Yoko. 你好，洋子。(Yoko：洋子。Max的意思是说因为Phoebe的出现令David放弃去Minsk，令他和David这对研究搭档要分道扬镳，就像YOKO（小野洋子）一样。PS：要了解披头士The Beatles的解散风波，才能看懂这里。) Max: I've decided to go to Minsk without you. 我决定自己去明斯克了。 David: Wow. 是吗。 Max: It...

david wow