全部文章
Joey: This guy says "Hello", I wanna kill myself. 这家伙说句“你好”,我都想自♥杀。
Walden21
0 0 4

Chandler: Finally, I figure I'd better answer it. 最后,我觉得应该接这个电话。 Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)。这十分十分的奇怪,因为她从来不给我打电话。 Ross: Hi. 嗨。 Joey: This guy says &#3...

Monica: You okay? Sweetie! 亲爱的,你还好吧?
Walden21
0 0 0

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)。这十分十分的奇怪,因为她从来不给我打电话。 Ross: Hi. 嗨。 Joey: This guy says "Hello", I wanna kill myself. 这家伙说句“你好”,我都想自♥杀。 Monica: You okay...

Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and tied it around my neck. 我就感觉好像有人将手伸进我的喉咙,抓住我的小肠,从我的嘴里拉出来再缠在我的脖子上。
Walden21
0 0 2

Ross: Hi. 嗨。 Joey: This guy says "Hello", I wanna kill myself. 这家伙说句“你好”,我都想自♥杀。 Monica: You okay? Sweetie! 亲爱的,你还好吧? Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and t...

Chandler: Finally, I figure I'd better answer it. 最后,我觉得应该接这个电话。
Walden21
0 0 3

Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. 突然,那个电话响起来了。 Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然后我不知道该怎么办,大家都开始看着我。 Monica: They weren't looking at you before? 之前他们就没看着你? Chandler: Finally, ...

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)。这十分十分的奇怪,因为她从来不给我打电话。
Walden21
0 0 5

Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然后我不知道该怎么办,大家都开始看着我。 Monica: They weren't looking at you before? 之前他们就没看着你? Chandler: Finally, I figure I'd better answer it. 最后,我觉得应该接这个电话。 Chandler: And it...

Ross: Hi. 嗨。
Walden21
0 0 0

Monica: They weren't looking at you before? 之前他们就没看着你? Chandler: Finally, I figure I'd better answer it. 最后,我觉得应该接这个电话。 Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)...

Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. 突然,那个电话响起来了。
Walden21
0 0 1

Chandler: Then I look down and I realize there is a phone...there. 然后我低头一看,发现有一支电话......在那儿。 Joey: Instead of. Chandler: That's right! 而不是......?没错! Joey: Never had that dream. 从没做过那样的梦。 Chandler: All of a sudden, the phone starts to ri...

Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然后我不知道该怎么办,大家都开始看着我。
Walden21
0 0 1

Joey: Instead of. Chandler: That's right! 而不是......?没错! Joey: Never had that dream. 从没做过那样的梦。 Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. 突然,那个电话响起来了。 Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然...

Monica: They weren't looking at you before? 之前他们就没看着你?
Walden21
0 0 1

Joey: Never had that dream. 从没做过那样的梦。 Chandler: All of a sudden, the phone starts to ring. 突然,那个电话响起来了。 Chandler: Now I don't know what to do? Everybody starts looking at me. 然后我不知道该怎么办,大家都开始看着我。 Monica: They weren't looking at you ...

All: Oh, yeah. Had that dream. 哦,耶,做过那样的梦。
Walden21
0 0 1

Monica: Okay, everybody relax. Relax. This is not even a date. It's not. It's just two people going out to dinner and not having sex. 好吧,大家淡定。淡定。这甚至都不算是约会。完全不算。只不过是两个人出去吃晚餐,也不做♥爱。 Chandler: Sounds like a date to me. 听起来简直就像是一个约会。 Ch...