Anyway, I'm gonna be gone for like, uh...like a week, so, uh, if you wanna reach me, yyou can't. So here's my itinerary. Um...here's a picture of me. 总之，我要去一个星期。你们将联络不到我。这是我的行程表。呃，这是我的一张照片。
Ross: Yeah, iit's for the museum. Someone found a bone, we want the bone, but they don't want us to have the bone, 对，为博物馆出差。有人找到骨头，我们要骨头，但他们不想给我们骨头，
Joey: Yeah, well, I still got a week left to go in the program, and according to the rules, if I want to get the money I'm not allowed to conduct any...personal experiments, if you know what I mean. 此计划我只剩一星期，根据规定，如果我想拿到钱，我就不能做"个人"实验，如果你们懂我的意思的话。
Joey: What, you think I'm gonna tell a girl I like that I'm also seeing a cup? 你认为我会告诉她，我也和"杯子"约会？
Joey: Alright, come on you guys, it's not that big a deal. Really...I mean, I just go down there every other day and...make my contribution to the project. Hey, hey, but at the end of two weeks, I get seven hundred dollars. 拜托，这没什么大不了的。真的，我只是两天去一趟，对这个项目做点儿贡献。但两周后我就有七百元。
Chandler: Nothing, just a little extra air in my mouth. 没什么，只是嘴里有多余的空气。
Susan: No shouting, but we still need a name for this little guy. 不要大喊，我们还是得给宝宝取个名字。
Ross: We got a head, we got shoulders, we got arms, we got, oh, look at the little fingers, oh, and a chest, and a stomach. It's... It's a boy, definitely a boy! OK, legs, knees, and feet. Oh, oh. He's here. He's a person. 头出来了，肩膀，手臂，还有，哦，看这些小手指，哦，胸口出来了，肚子。他是……是个男孩，绝对是男孩！好了，腿，膝盖，脚。哦哦，他出来了。他是个人。