Leslie: Well. Your mom didn't tell us about the blobbies. 恩，你妈妈可没告诉我们挤巧克力滴的事。
Ross: Believe me, I told everyone. You know what, I'd better pass on the game. I think I'm just gonna go home and think about my ex-wife and her lesbian lover. 相信我，我逢人就说。我还是不去看比赛了，还是回家想想我的前妻和她的同性恋爱人。
Ross: Yeah, see...you took mine. Chandler, what about you? 好，恩，你说的也是我的愿望。钱德勒，你呢？
Phoebe: You know. . you let your guard down, you start to really care about someone, and I just... I... 知道吗，你放下了你的防备，你开始真心在乎某人，我只……我……
Chandler: Really? He does? Hey, buddy! What's up? Oh, she told you about that, huh? 真的，他找我？老兄，什么事？她告诉你了？
Monica: No, he'll be fine. It's the other five I'm worried about. 不，他没事。我担心的是其他五人。
Paula: Honey. . you should always feel the thing. Listen, if that's how you feel about the guy, Monica, dump him! 亲爱的，应该有感觉才行。听着，如果你对那个男人只有这种感觉，莫妮卡，甩了他。
Paula: Wait wait. . we talking about the coyotes here? All right, a cow got through! 等等，我们是在谈论那群狼吗？好吧，一头牛居然存活了。
Chandler: Yep, we sure showed those Hassidic jewellers a thing or two about softball. 是的，我们让哈西德珠宝商队见识了什么叫垒球。(Hassidic jewellers：哈西德珠宝商。Hassidism/Hasidism是犹太教正统派的一个分支。)