Monica: Does anybody wanna split this with me? 有人想要和我分这块吗？
Does anybody care what kind of potatoes I want? No! No! Just as long as Phoebe gets her peas and onions, and Mario gets his Tots. 有谁关心过我要哪种土豆泥吗？没有！没有！只要菲比有豌豆和洋葱， “马里奥”有炸土豆泥，
Rachel: OK, I, I hear what you're saying. I'm with you. Um, but I, but I'm trying really hard. And I think I'm doing better. I really do. Does anybody need coffee? Look at that. 好吧，我，我明白您的意思，我同意您说的。但是我，我一直都很努力，并觉得自己做得越来越好。真的！有人需要咖啡吗？
Shelley: Question. You're not dating anybody, are you, because I met somebody who would be perfect for you. 问个问题。你没有约会对象，是吧，因为我碰到个人与你非常般配。
Monica: Anybody hungry? We've got a Klondike ... soup. 有人饿了吗？我们有克朗代克…汤。(Klondike：是一种食品品牌。)
Monica: Did anybody else feel they just wanted to peel the skin off their body, to have something else to do? 有人想把他们的皮剥下来吗？这样就有别的事情做了（而不用看表演了）。
Rachel: Does anybody want anything else? 还有谁要点什么吗？
Rachel: Has anybody seen my engagement ring? 有人看见我的订婚戒指吗？
Rachel: Would anybody like more coffee? 有人还要咖啡吗？
Phoebe: My mom had just killed herself and my step-dad was back in prison, and I got here, and I didn't know anybody. 我妈妈刚自♥杀，我的继父又进了监狱，然后来到这里，我谁都不认识。