Joey: So back to your place? You thinking maybe.... 回你的住处？你想……
Ross: I just thought we go out to dinner, then, maybe bring her back to my place and introduce her to my monkey. 出去吃晚餐，然后带她回我的住处，介绍我的猴子给她认识。
Phoebe: So cool. How do you get back up? 太酷了，那你们怎么回上面的呢？
Janice, Janice. And then you push me away, you pull me back. Janice. Janice，Janice。你推开我，又把我拉回来。Janice。
Susan: I know, I know. But it's my job. Look, I'll try to get back as soon as I can. I'm sorry. 我知道，我知道，但这是我的工作。我会尽快赶回来的，抱歉啦。
Chandler: Oh, man. In my next life, I'm coming back as a toilet brush. 天哪。下辈子我要成马桶刷了。
Janice: Although, I have enjoyed the fact that, uh your shirt's been sticking out of your zipper ever since you came back from the bathroom. 但是，我一直在享受一件事：自你从洗手间回来以后，你的衬衫一直从裤裆外。
Joey: Yeah, you're gonna go up to her and say, " Here is your egg back. I'm returning your egg." 对，你要拿这颗蛋过去对她说：“这是你的鸡蛋，还给你鸡蛋。”
Chandler: Come on, Ross, you gotta get back in the game here, OK? The Rachel thing isn't happening, your ex-wife is a lesbian.... I don't think we need a third. 拜托，Ross，你得重新开始新的感情，好吧？你和瑞秋的事没指望，你前妻又是个女同志。我觉得我们不需要第三回吧。