back

452 篇文章
Monica: Wait wait, go back to that sibling thing.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Wait wait, go back to that sibling thing. 等等，回到那个兄弟姐妹的话题。

sibling monica thing wait back go that to
Mr. Tribbiani: I figure I'm better off staying with the kid than hauling my ass back and forth on the ferry. I don't know this one.
Walden 21
•
0 0 1

Mr. Tribbiani: I figure I'm better off staying with the kid than hauling my ass back and forth on the ferry. I don't know this one. 我想和儿子同住比来回坐渡轮好。我不认识这个人。

tribbiani ferry hauling figure kid mr i'm my i forth better ass staying back know off than don't with the this on and one
Chandler: Whoah whoah, back up there, Sparky. What did you mean by that?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: Whoah whoah, back up there, Sparky. What did you mean by that? 等等，退回到刚才那句话，这位活泼的先生，你是什么意思？

sparky whoah chandler mean did back what up that you by there
Rachel: And then someday I could look back on it and say, "That was a big, fun Italian thing."
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: And then someday I could look back on it and say, "That was a big, fun Italian thing." 也许有一天我回头想想，会说 "一段我经历过的有趣的意大利的感情"。

italian rachel someday i say thing fun look back big was then could it that on and a
Phoebe's Assistant: We've got a couple changes in your schedule. Your 4:00 herbal massage has been pushed back to 4:30 and Miss Somerfield canceled her 5:30 shiatsu.
Walden 21
•
0 0 3

Phoebe's Assistant: We've got a couple changes in your schedule. Your 4:00 herbal massage has been pushed back to 4:30 and Miss Somerfield canceled her 5:30 shiatsu. 你的日程有些变化，4:00的草药按♥摩推迟到4:30，还有索莫菲尔德太太取消了5:30的日式指压。(shiatsu：<日>指压，指压按♥摩疗法。)

shiatsu canceled somerfield herbal assistant phoebe's massage couple miss we've back schedule got pushed changes your her been has in to and a
Rachel: Alright, that's it! Give it back! That's it! All: No! No! No!
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Alright, that's it! Give it back! That's it! All: No! No! No! 好了，够了，还我，够了啦！…不要，不要......

rachel alright that's back give it no all
Joey: No, no. He said "When are you gonna grow up and start being a mom?" Then she came back with: "The question is, when are you gonna grow up and realize I have a bomb? "
Walden 21
•
0 0 0

Joey: No, no. He said "When are you gonna grow up and start being a mom?" Then she came back with: "The question is, when are you gonna grow up and realize I have a bomb? " 不，不，他说"你什么才能长大，有个当妈的样"？然后，她回了一句"问题是，你什么时候才能长大，才能意识到我是个性感女郎？" (bomb：炸♥弹。)

bomb joey mom gonna realize i said question came back then he grow start being up with she no is when have you the are and a
Monica: This is so typical. Y'know, we give, and we give, and we give. And then we just get nothing back! And then one day, it's just, y'know, you wake up, and "See you around"! Let's go, Phoebe.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: This is so typical. Y'know, we give, and we give, and we give. And then we just get nothing back! And then one day, it's just, y'know, you wake up, and "See you around"! Let's go, Phoebe. 你们男人都这样。我们不断付出，再付出，不停付出。并且没有任何回报。然后有一天，他醒过来......只有一句"回头见"！走吧，Phoebe。

y'know phoebe monica typical let's wake back go nothing then around we give just up get day see is it's you this so and one
Ross: When did Rigatoni get back from Rome?
Walden 21
•
0 0 0

Ross: When did Rigatoni get back from Rome? 那盆通心粉什么时候从罗马回来的？(rigatoni：面肠; 波纹贝壳状通心粉。一种意大利食品，暗指Paolo。)

rigatoni ross rome did back get from when
Jay Leno: Folks, when we come back we'll be talking about her new book, 'Euphoria Unbound': The always interesting Nora Tyler Bing. You might wanna put the kids to bed for this one.
Walden 21
•
0 0 1

Jay Leno: Folks, when we come back we'll be talking about her new book, 'Euphoria Unbound': The always interesting Nora Tyler Bing. You might wanna put the kids to bed for this one. 各位，稍后我们将讨论她的新书《洒脱的快♥感》，永远引人入胜的Nora Tyler Bing. 这会儿你该叫孩子们上床睡觉了。

nora unbound' 'euphoria leno jay bing tyler folks wanna book talking interesting we'll kids bed always back about might come we put be new her for when you the to this one