Ross: You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you. 你可能不知道，在高中的时候，我曾暗恋过你。
Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it. 那是保罗的手表。你把它放回原处吧。
Phoebe: My mom had just killed herself and my step-dad was back in prison, and I got here, and I didn't know anybody. 我妈妈刚自♥杀，我的继父又进了监狱，然后来到这里，我谁都不认识。
Monica: Hey Frannie, welcome back. How was Florida? 嘿，Frannie，欢迎回来。在佛罗里达过得怎么样？
Monica: Shut up and put my table back. 闭嘴，把我的桌子移回去。
Joey: You got married. You were like, what, 8? Welcome back to the world! Grab a spoon! 你结婚了，你当时是几岁，八岁吗？欢迎回到地球！拿好勺子！
Monica: Okay, ummumm, I'll just, I'll be right back, I just gotta go ah, go ah... 对，额，我去...... 我马上就好，我正要去，去，去额......
Chandler: Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria, and I realize I am totally naked. 好啦，回到中学那个时候，我站在自助餐厅中♥央，突然发现自己全身赤♥裸。