Ross: He can hold a banana, if that's what you mean. 它会拿香蕉，如果你是这意思的话。
Ross: Marcel. Marcel. Marcel, no. Good boy. See? How can nobody want him? 马修，马修，马修…不。乖，为何没人要它？
Joey: Isn't there any way you can keep him? 你没有任何办法再留住它吗？
Teacher: Well, that's all right. You can come up to the front and dance with me. 你可以到前面来和我一起跳。
Monica: All right, great. Great. Thanks a lot. I'm going to tap class. What? So you can dance with the woman that stole your card? 好的，太棒了，太棒了，非常感谢。我要去上踢踏舞课了。什么？这样你就可以跟偷你信用卡的人一起跳踢踏？
Monica: Mother, all I'm saying is, just once, can we go to lunch and not talk about what I'm wearing or how one doing my hair or where my career is going, Or who I'm dating? 妈妈，能不能就那么一次，我们一起吃饭时，你不要谈论我的衣着发型、或者是我的事业发展，或者是我和谁约会？
Mindy: I hope you can find some way to be happy for me. And I hope you'll still be my maid of honor...? 希望你能为我感到高兴，我希望你还愿意当我的伴娘。
Yeah, I can see you right now! Hello! If I wanna walk around my apartment in my underwear, I shouldn't have to feel like... 是啊，我现在可以看到你！喂！如果我要穿着内♥裤在室内走来走去，我可不想感觉……
Joey: Hey, so listen, I went across the street and talked to the doorman. I got the peeper's name! Can I use the phone? Can I use your phone? Yeah, the number for a Sidney Marks, please. 喂，听我说，我去对街跟门房聊过了，我知道那个偷窥狂的名字！电话我能用下吗？我能用下你电话吗？请帮我查辛尼马克斯的电话号码。
Oh. God. Okay. Okay, well I'm working tomorrow, but if you want you can, you can, you can come by and... 哦，天呐，好的，好的。我明天工作，如果你愿意你可以过来……