Monica: Can you believe it? You know what? I just don't feel the thing. 你能相信吗？就像是，你知道吗…… 我（对那个男的）毫无感觉。
Ross: The way he makes me feel about myself. 他让我对自己的感觉。
Monica: Look, I don't even know how I feel about him yet. Just give me a chance to figure that out. 各位，我连自己对他有什么感觉都还不知道，给我点时间想清楚。
Chandler: When you're holding it, you feel right. You feel complete. 当你夹着它，你感觉很好，你感到圆满。
Chandler: "So how does it feel knowing you're about to die?" 知道自己不久于人世有何感受？
Rachel: Okay, I know it was a cheap shot, but I feel so much better now. 我知道这招很贱，但我现在感觉好多了。(a cheap shot：恶意中伤、卑鄙手段，损招。)
Phoebe: And then I found aromatherapy. So believe me, I know exactly how you feel. 然后我找到香薰按♥摩这份工作。所以相信我，我完全了解你的感受。
Joey: Listen, while you're on a roll, if you feel like you gotta make like a Western omelet or something... 听着，趁你现在正进入角色，如果你能做个蛋卷之类的东西... (on a roll：做得很顺，连续获胜。omelet：煎蛋卷。)
Ross: I have no brackety thing. I see no worm guys whatsoever...and I cannot feel my legs. 我没有支架，没有看到什么虫子样的东西......而且，我的腿麻了。
Ross: Anyway, if you don't feel like being alone tonight, Joey and Chandler are coming over to help me put together my new furniture. 不管怎样，如果今晚你不想一个人待着的话，乔伊和钱德要过来帮我组装我的新家具。