173 篇文章
Joey: That's fine. I'll just have a Tic Tac to hold me over.
0 0 1

Joey: That's fine. I'll just have a Tic Tac to hold me over. 行,我吃Tic Tac糖提神。

Rachel: No, that's fine. We'll see who has the last laugh there, monkey boy.
0 0 1

Rachel: No, that's fine. We'll see who has the last laugh there, monkey boy. 用不着,我们倒要看看谁笑到最后,猴子男。

Ross: Well that's fine with me. Could use some money.
0 0 3

Ross: Well that's fine with me. Could use some money. 反正我挺愿意的,我可以赚点零花。

Ross: No, we're fine.
0 0 0

Ross: No, we're fine. 不用啦~谢啦亲~

Ross: Well, the doctor says he's gonna be fine, he's just sleeping now.
0 0 0

Ross: Well, the doctor says he's gonna be fine, he's just sleeping now. 医生说它已无大碍,它现在睡着了。

Dr. Mitchell: Will you relax? Look around. No pagan altars. no piles of bones in the corners, they're fine. Go like this.
0 0 0

Dr. Mitchell: Will you relax? Look around. No pagan altars. no piles of bones in the corners, they're fine. Go like this. 别紧张好不?看看四周,没有异教徒的神坛。角落没有成堆的骨头,她们没事的,像这样。

Rachel: Okay, listen, I'm thinking, why don't we just tell them who we really are? I mean, it'll be fine, I really think it'll be fine.
0 0 1

Rachel: Okay, listen, I'm thinking, why don't we just tell them who we really are? I mean, it'll be fine, I really think it'll be fine. 好吧,听着,我想我们何不告诉他们我们的真实身份,我的意思是,没事的,我真的觉得不会有事的。

Monica: It will not be fine. We'll get in trouble.
0 0 0

Monica: It will not be fine. We'll get in trouble. 不会没事的,我们会惹上大♥麻烦。

Chandler: Hey, you're gonna be fine. You're one of the most caring, most responsible men in North America. You're gonna make a great dad.
0 0 2

Chandler: Hey, you're gonna be fine. You're one of the most caring, most responsible men in North America. You're gonna make a great dad. 你没问题的。你是全北美洲最细心、最有责任感的男人。你将来一定是个好爸爸的。

Phoebe: Yeah, I'm fine.
0 0 1

Phoebe: Yeah, I'm fine. 是,我还好。