173 篇文章
Susan: But we're fine.
0 0 1

Susan: But we're fine. 但是我们关系不错。

Janice: That's fine.
0 0 0

Janice: That's fine. 没关系。

Carol: Oh, no no no. I'm fine. I'm fine.
0 0 0

Carol: Oh, no no no. I'm fine. I'm fine. 哦,不,不,不,我很好,我很好。

Phoebe: Okay. It's, I mean, it's nothing, I'm fine. It's just ehhh. . It's my friends. They they have a liking problem with you. In that, um, they don't.
0 0 1

Phoebe: Okay. It's, I mean, it's nothing, I'm fine. It's just ehhh. . It's my friends. They they have a liking problem with you. In that, um, they don't. 好吧,我…没事,问题出在我朋友身上。他们不怎么喜欢你他们…他们不。

Mrs. Tribbiani: Me? I'm fine. Look, honey, in an ideal world, there'd be no her, and your father would look like Sting.
0 0 2

Mrs. Tribbiani: Me? I'm fine. Look, honey, in an ideal world, there'd be no her, and your father would look like Sting. 我?我很好啊,听着,在理想的世界中没有她,你爸也长得和史汀一样帅。

Mrs. Tribbiani: Why did you have to fill your father's head with all that garbage about making things right? Things were fine the way they were! There's chicken in there, put it away. For God's sake, Joey! Really.
0 0 6

Mrs. Tribbiani: Why did you have to fill your father's head with all that garbage about making things right? Things were fine the way they were! There's chicken in there, put it away. For God's sake, Joey! Really. 你为何要往你爸爸脑袋里灌输一堆“改正错误”的垃圾思想?一切原本就很好。里面有鸡肉,拿去放着,拜托,乔依,真的。

Joey: Fine, you want to get the birds, get the birds!
0 0 0

Joey: Fine, you want to get the birds, get the birds! 好, 你想要鸟的,就要鸟那个吧!

Chandler: Oh, so, forget about the birds, but big red insects suggest fine dining!
0 0 2

Chandler: Oh, so, forget about the birds, but big red insects suggest fine dining! 哦, 且不说鸟,红色的大虫子就能让人有食欲了?

Chandler: Fine. What about the birds?
0 0 0

Chandler: Fine. What about the birds? 好吧,那个带鸟图案的呢?

Phoebe: Well, he came in for a massage, and everything was fine until...
0 0 0

Phoebe: Well, he came in for a massage, and everything was fine until... 他来按♥摩,本来挺好的直到......