from

754 篇文章
Janice: There you are! You got away from me.
Walden 21
•
0 0 0

Janice: There you are! You got away from me. 原来你在这啊！你从我身边逃跑了。

janice me got away from you are there
Monica: Alright, alright, Just keep him away from me.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Alright, alright, Just keep him away from me. 好吧，好吧，叫它离我远点就是了。

alright monica me him just keep away from
Ross: My friend Bethel rescued him from some lab.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: My friend Bethel rescued him from some lab. 我朋友贝瑟尔从实验室里把它救出来的。(Bethel：这个名字从圣经中来，指神之殿。一般父母不会给孩子取这个名字。)

bethel ross lab friend rescued my him some from
Rachel: Aside from the fact that you said you had them?
Walden 21
•
0 0 0

Rachel: Aside from the fact that you said you had them? 因为你说你拿了！

rachel aside said had fact from that them you the
Rachel: This is great. It's 5:00. My plane is now pulling away from the gate.
Walden 21
•
0 0 3

Rachel: This is great. It's 5:00. My plane is now pulling away from the gate. 真是太棒了。现在已经五点了，我的飞机离开登机口起飞了。

plane rachel gate my pulling great away from is it's the this now
Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh?
Walden 21
•
0 0 2

Ross: Shh! Here we come, walking down the street, get the funniest looks from, everyone we meet. Hey, hey! Hey, uh, did you just feel that? Does it always, uh? 嘘！正忙着呢，“我们来了，沿着街道走，所有我们遇到的人都有着最滑稽的表情”。喂，噢，你觉着到了吗？他总这样吗，噢？

funniest ross uh shh hey street looks did meet always walking everyone feel come we does here just get down it from that you the
Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Walden 21
•
0 0 0

Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment. 不，我喜欢和欢乐保持安全距离！

merriment chandler i prefer distance safe keep from no all to this a
Rachel: I got the tickets! I got the tickets! Five hours from now, shoop, shoop, shoop.
Walden 21
•
0 0 1

Rachel: I got the tickets! I got the tickets! Five hours from now, shoop, shoop, shoop. 我拿到票了！我拿到票了！再过五个小时我就要"咻，咻，咻"。

shoop tickets rachel i got hours five from the now
Chandler: And this is from the cry-for-help department. Are you wearing makeup?
Walden 21
•
0 0 1

Chandler: And this is from the cry-for-help department. Are you wearing makeup? 这是来自于"呼救"部门。你是不是化妆了？(cry-for-help department：的意思捏就是说，Joey的‘妆容’有吓到他，于是他以“呼救”部门的名义说：你是不是化妆了？！)

department cry-for-help chandler makeup wearing from is you the this are and
Lowell: Speaking for my people, I'd have to say, no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is.
Walden 21
•
0 0 1

Lowell: Speaking for my people, I'd have to say, no. By the way, your friend Brian from Payroll, he is. 对于我们这些人来说，我得说你没有。随便说一句，你薪酬部的朋友Brian，他是。

payroll brian lowell speaking friend i'd my say way he your from for no is have the to by people