Ross: Shut up. It was nice. I just, I just don't think I'm a dirty-talking kind of guy. You know. 闭嘴，那种感觉好好。我不是那种讲色♥ 色的话的人，你是知道的。
Rachel: The meeting with the guy went great? 见面的结果好吗？
Monica: Yeah, well, I'll take a little crying any day over Howard, the "I win" guy. "I win! I win!" I went out with the guy for two months, I didn't get to win once. 记得啊，好吧，比起Howar我宁愿和爱哭鬼约会，那个喜欢说“我赢了”的家伙。“我赢了！我赢了！”。我和他约会了两个月，一次都没赢过。
Rachel: Remember that guy who used to cry every time we had sex. "Oh, was it good for you?" 你记得那个人吗，我们每次做♥爱他都哭的那个？“哦，你满足吗？”
Monica: But Phoebe, you can go out with a creepy guy any night of the year. I know I do. 但是Phoebe，你可以在一年里其他任何一晚上跟诡异的人约会。我知道我会。
Rachel: No! Phoebe! Don't you remember why you dumped the guy? 不！Phoebe，难道你忘了为何甩了他吗？
Phoebe: I don't know, I mean, he's a good person, and he can be really sweet, and in some ways I think he is so right for me, it's just...I hate that guy! Hey, Joey. What's going on? 我说不上来，他的个好人而且对我很体贴，他的某些方面很适合我，只是…我讨厌这个人。嗨，Joey，怎么了？
Joey: You know what I mean, about how I'm always going out with all these women. And I always figured, when the right one comes along, I would be able to be a stand-up guy and go the distance, y'know? 懂我意思吗？我和这些女人约会，我想当对的人出现时，我能成为一个可靠的男人，并且保持距离。