1141 篇文章
Phoebe: Nothing, I just thought I'd stop by...y'know, after the uh...that I... y'know, so what are you doing here?
0 0 1

Phoebe: Nothing, I just thought I'd stop by...y'know, after the uh...that I... y'know, so what are you doing here? 没事,我只是顺路…那个......你又来干什么?

Monica: What are you doing here?
0 0 0

Monica: What are you doing here? 你在这做什么?

Monica: What are you guys doing here?
0 0 0

Monica: What are you guys doing here? 你俩在这儿干什么?

Rachel: Hey, what're you guys doing out here?
0 0 1

Rachel: Hey, what're you guys doing out here? 你们两个在屋外做什么?

Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here...
0 0 0

Ross: Okay, I think we're getting into a weird area here... 好吧,我觉得我们越聊越离谱了。

All: Ah! Ah! Chandler: What are you guys doing out here?
0 0 2

All: Ah! Ah! Chandler: What are you guys doing out here? 啊!啊!你们在外面干什么?

Ross: Hey, is Chandler here?
0 0 0

Ross: Hey, is Chandler here? 嘿,Chandler在吗?

Chandler: You know I thought I'd throw this out here. I'm no math whiz, but I do believe there are three girls and three guys right here.
0 0 2

Chandler: You know I thought I'd throw this out here. I'm no math whiz, but I do believe there are three girls and three guys right here. 我这么说好了,我虽然不是数学大师,但我知道这儿有三男三女。(whiz:能手,专家。)

Joey: Here you go, kids.
0 0 0

Joey: Here you go, kids. 好好睡吧,孩子。

TV: Hi, This is Dick Clark in Times Square. We're in a virtual snowstorm of confetti here in Times Square. It gets bigger and better every year....
0 0 1

TV: Hi, This is Dick Clark in Times Square. We're in a virtual snowstorm of confetti here in Times Square. It gets bigger and better every year.... 我是迪克·克拉克,在时代广场为你做实况报导,这儿的五彩纸片漫天飘舞,一年比一年喜庆。(confetti:(婚礼时撒在新娘新郎身上的) 五彩纸屑。)