Phoebe: Well, I mean, I'm not my sister's, you know, whatever, and uh, I mean, it's true, we were one egg, once. But, uh, you know, we've grown apart so uh... I don't know. Why not? 好吧，我是说，我又不是她的，你知道，什么人，我是说，没错，我们确实曾待在同一颗卵子里。但是，你知道，我们各自发育，所以……我不知道。有何不可？
Rachel: God, I even know that and I'm pretty much unemployable. 天啊，这样说几乎没人会雇用我了。
Teacher: I'm sorry, I didn't get it. Susan is...? 不好意思我没听清，Susan是？
Ross: Hi, um, I'm err, I'm Ross Geller, and err ah... that's, that's my boy in there, and this is Carol Willick. And this is Susan Bunch. Susan is um Carol's, just, com... Who's next? 嗨，呃，我是呃，我是Ross Geller，这是我儿子，这位是Carol Willick，这位是Susan Bunch。Susan是Carol的…… 下一位是？
Woman: Hi, we're the Rostins. Err, I'm J.C. , and he's Michael. And we're having a boy and a girl. 大家好，我们是Rostin一家，我是J.C.，他是Michael。我们有一个男孩和一个女孩。
Ross: No, no. I mean, it might been at first, but by now I think I'm pretty comfortable with the whole situation. 不会的，我的意思是，一开始或许会，但我现在已经能坦然面对了。
Ross: Oh, Pheebs, I'm sorry, I've got to go. I've got Lamaze class. 哦，Pheebs，抱歉，我得走了，我得去参加心理助产班。(Lamaze：心理助产法的。)
Joey: I'm saying I see a difference. 我觉得看到不同之处。
Ursula: Yeah. Okay great. I'm gonna be over here. 没问题。好吧。那我现在到那边去。
Ursula: Yeah, um, I was over there, then you said "excuse me, hello Miss" so now I'm here. 我本来在那边，你说"打扰一下，小♥姐。嗨，小♥姐"。所以我就过来了。