in

3022 篇文章
Estelle: Come in.
Walden 21
•
0 0 1

Estelle: Come in. 请进。

estelle come in
All:... Hey! You're in a play! I didn't know you could dance! You had a beard!
Walden 21
•
0 0 0

All:... Hey! You're in a play! I didn't know you could dance! You had a beard! 嗨！你演戏了！我都不知道你会跳舞！你还安了大胡子！

beard didn't hey i dance you're had play know could all in you a
All: Hey! I didn't know you could dance! You're in a play! You had a beard!
Walden 21
•
0 0 1

All: Hey! I didn't know you could dance! You're in a play! You had a beard! 嗨！我都不知道你会跳舞！你演戏了！你还安了大胡子！

beard didn't hey i dance you're had play know could all in you a
Ross: He could never get a woman like that in a million years.
Walden 21
•
0 0 1

Ross: He could never get a woman like that in a million years. 他一百万年也休想得到这样的女人。

ross woman he like could million get in that never years a
Phoebe: I don't know. The exclamation point in the title scares me. Y'know, It's not just Freud, it's Freud!
Walden 21
•
0 0 1

Phoebe: I don't know. The exclamation point in the title scares me. Y'know, It's not just Freud, it's Freud! 我不知道。标题上的感叹号吓到我了，你知道，这不只是佛洛依德，而是佛洛依德！(exclamation point：感叹号。)

freud scares exclamation y'know phoebe title me i point know just don't not it's in the
Ross: Okay, um, uh, more clothes in the dryer? I'm fine. I'm fine.
Walden 21
•
0 0 3

Ross: Okay, um, uh, more clothes in the dryer? I'm fine. I'm fine. 好，恩，呃，干衣机里还有衣服吗？我没事，我没事。

dryer ross okay uh um i'm clothes fine more in the
Woman: Hey, hey, hey, there weren't any clothes in it!
Walden 21
•
0 0 2

Woman: Hey, hey, hey, there weren't any clothes in it! 嗨，嗨，嗨，里面都没有衣服。

woman weren't hey clothes it any in there
Chandler: I hit her in the eye! I hit her in the eye! This is the worst breakup in the history of the world.
Walden 21
•
0 0 4

Chandler: I hit her in the eye! I hit her in the eye! This is the worst breakup in the history of the world. 我打到她的眼睛了！我打到她的眼睛了！这是有史以来最差劲的分手了。

breakup chandler i history eye hit worst her is of in world the this
Monica: Close? She's got her tongue's in his ear.
Walden 21
•
0 0 2

Monica: Close? She's got her tongue's in his ear. 感情很好？她舌头都伸进了他耳朵里了。

tongue's monica ear close got his she's her in
Monica: Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia.
Walden 21
•
0 0 1

Monica: Hello! Were we at the same table? It's like...cocktails in Appalachia. 喂！我们是坐在一桌吗？看起来就像……在阿巴拉契亚喝鸡尾酒一样。(cocktails in Appalachia：Appalachia是美国东部的山区，比较保守，在那里出现鸡尾酒就像就像乱♥伦一样了，莫妮卡只是有点夸张的比喻那“兄妹”的行为。)

appalachia like...cocktails monica table hello same we at it's in the were