Carol: What that woman...did. I am not doing that. It's just gonna have to stay in. That's all, everything will be the same, it'll just stay in. 那个女人做的一切。我不会这么做的。他得留在我体内。就这样，一切和原来一样。他就留在我体内。
Carol: This is impossible. It's just impossible. 这太离谱了。这根本不可能。
Joey: Oh, no, no. It's for Ursula. I just figured, you know, sizewise.... 哦不是的，这是送给Ursula的。我只是想知道尺寸合不合适……
Joey: Phoebe, could you do me a favor? Could you try this on? I just wanna make sure it fits. Phoebe，帮个忙，能试穿看看吗？我想知道合不合身。
Chandler: I'm just trying to find the right moment, you know? 我只是在寻找适当的时机，明白么？
Susan: Look, I don't see why I should have to miss out on the coaching training just because I'm a woman. 听着，我不觉得因为我是个女人，我就得错过教练训练。
Chandler: OK, It's not just that she's cute, okay? It's just that... she's really, really cute. 这不是因为她很漂亮，只是……她真的非常非常漂亮。
Chandler: Uh, yes, yes. I've just been going over your data here, and little thing, you've been postdating your Friday numbers. 嗯，是的，我刚看过你的材料，有个小问题，你周五的信息一直都填迟了。
Ross: Hi, um, I'm err, I'm Ross Geller, and err ah... that's, that's my boy in there, and this is Carol Willick. And this is Susan Bunch. Susan is um Carol's, just, com... Who's next? 嗨，呃，我是呃，我是Ross Geller，这是我儿子，这位是Carol Willick，这位是Susan Bunch。Susan是Carol的…… 下一位是？
Rachel: So, is this just gonna be you and Carol? 就你和Carol两人去？