Ross: Hey, guys, does anyone know a good date place in the neighborhood? 各位，谁知道附近有约会的绝佳地点？
Phoebe: Oh, I know what you can make! I know! Oh, you should make that thing, you know, with the stuff. You know that thing with the stuff? Okay, I don't know. 我知道你可以做什么了！ 我知道！你应该用那些东西做这个。你知道用那些东西做的这个？好吧，我也不知道。
Monica: I don't know. I don't know. It's just going to be so great! 我不知道，我不知道，但一定会很棒的。
Monica: So anyway, I'm cooking dinner for him Monday night. You know, kind of like an audition. And Phoebe, he really wants you to be here, which will be great for me because then you can 'ooh' and 'ahh' and make yummy noises. 总之周一我们要煮一餐让他品尝，有点像是面试。菲比，他也要你在场，这样对我有利！因为你可以发出好吃的赞叹声！
Chandler: Hey, you guys in the living room all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams. I don't have a dream. 在客厅里的各位全都找到人生方向。你们有目标，有梦想，但我却没有梦想。
Chandler: Hey, you guys all know what you want to do. 你们都知道自己想要做什么。
Phoebe: Yeah, I know! So, what do you think? 对，我知道。意下如何？
Phoebe: Well, he wants to do something eclectic, so he's looking for someone who can, you know, create the entire menu. 他想要菜色丰富多变，因此他在找一个能创造出整个菜单的人。(eclectic：折衷的，选择的，包含的。)
Phoebe: Hi! Oh, yeah, no, I know. You're a chef. I know, and I thought of you first, but um... Chandler's the one who needs a job right now, so.... 我知道你是个厨师，而且我先想到你，但是……但钱德目前需要工作所以……
Chandler: I don't know. That's the thing. I don't know what I want to do. I just know I'm not going to figure it out working there. 我不知道，我也不知道该怎么办，我只知道我不会再待在那儿工作了！