Joey: All right, I'm not looking. Go ahead. 好吧,我不看,说吧。
Phoebe: Well, he wants to do something eclectic, so he's looking for someone who can, you know, create the entire menu. 他想要菜色丰富多变,因此他在找一个能创造出整个菜单的人。(eclectic:折衷的,选择的,包含的。)
Monica: What, what kind of food is he looking for? 他想要什么菜色?
Phoebe: Oooh! I have something you can do! I have this new massage client... Steve. Anyway, he's opening up a restaurant and he's looking for a head chef. 我有一份你可以做的工作。我的新按♥ 摩客户Steve,他开了一家餐厅,他正在寻找总厨师。
Chandler: Mrs. Tedlock. You're looking lovely today. May I say, that is a very flattering sleeve length on you? Tedlock小姐,你今天真漂亮!我能说这件衣服的袖长真适合你吗?
Joey: Now I'm looking at my dad, thinking... 但看下我老爹……
Chandler: Joey, if I go first, I wanna be looking for my keys. Joey,如果我先离世,我希望我的姿势是找钥匙。
Monica: Mmm, looking good. Ok, cider's mulling, turkey's turking, yams are yamming. What? 嗯,看起来不错。好,苹果酒正在加热,火鸡正在烹煮,芋头正在变熟。怎么了?(mull:(加糖,香料等)烫热(酒等)。)
Rachel: Hi. We just found this cat and we're looking for the owner. 哦,嗨,我们刚刚发现这只猫咪,我们在找它的主人。