183 篇文章
Mrs. Geller: I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is.
0 0 2

Mrs. Geller: I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is. 我告诉你,你妈妈我能变成这样一个积极向上、坚定生活的人,真是个奇迹。

Ross: I have shown you every dress we have. Unless you want your mother to spend eternity in a lemon yellow pantsuit, go with the burgundy.
0 0 2

Ross: I have shown you every dress we have. Unless you want your mother to spend eternity in a lemon yellow pantsuit, go with the burgundy. 我已经给你们看了所有的裙子。除非你们想让自己的母亲永远穿着柠檬黄的裤套装。选紫红色的吧。

Mr. Geller: See! This is why your mother buys all my clothes, I hate to shop, I hate it.
0 0 1

Mr. Geller: See! This is why your mother buys all my clothes, I hate to shop, I hate it. 看到了吧,这就是为什么你妈妈给我买所有的衣服,我讨厌购物,讨厌它。

Monica: She is unbelievable, her mother was...
0 0 4

Monica: She is unbelievable, her mother was... 真是难以置信,她的妈妈……

Phoebe: Definitely not his mother.
0 0 0

Phoebe: Definitely not his mother. 绝对不是他妈。

Monica: Please tell me it's his mother.
0 0 1

Monica: Please tell me it's his mother. 请告诉我那是他妈。

Mr. Geller: Don't listen to your mother. You're independent, and you always have been!
0 0 0

Mr. Geller: Don't listen to your mother. You're independent, and you always have been! 别听你♥妈♥的。你很独立,一直都是这样。

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me.
0 0 2

Chandler: And it turns out it's my mother. Which is very, very weird because she never calls me. 结果是我妈妈(打来的)。这十分十分的奇怪,因为她从来不给我打电话。

And I would tell my mother it's not a mistake.
0 0 1

And I would tell my mother it's not a mistake. 我会告诉她 这不是错

I'm gonna tell you what your mother would say if she were here.
0 0 1

I'm gonna tell you what your mother would say if she were here. 如果你妈在这儿 她肯定会说