Rachel: My mother sends me the engagement notices for inspiration. 为了鼓励我，我妈来信说有人要订婚了。
Phoebe: It's like the mother ship is calling you home. 这声音就像是航空母舰叫你归队。
Rachel: Yeah, I know... I'm I'm just not that bright either. Mon, I am sorry, but last night what I said, I don't think anything you are like your mother. 我知道，只是我也没那么聪明。Mon，我为昨晚我的话感到抱歉，我觉得你不像你妈妈。
Rachel: Every day, you are becoming more and more like your mother. Hello! Here we go! 你愈来愈像你妈了。嘿！我们走！
We were in the hospital room, your mother was asleep, and they brought you in and gave you to me. 我们在病房，你妈在睡觉，他们把你交给我。
Mr. Geller: Right, look, your mother really did the work. I was busy with the business. I wasn't around that much. Is that what this is about? 对，听着，都是你妈在处理，我忙着事业。经常不在家，你找我来是为了这个？
Carol: Not true. I never called your mother a wolverine. 这不是真的。我从没有叫过你妈狼獾。(wolverine: 狼獾。)
Joey: Now, here's a picture of my mother and father on their wedding day. And you tell me she's not a knockout. 看，这是我爸妈婚礼时的照片。你说，她是不是个美人。(knockout：击昏，击倒。)
Joey: How about 'cause if you don't, his mother might. . 因为如果你不说，他妈妈也许会......
Chandler: My mother, ladies and gentlemen. （这是）我的母亲大人，先生们女士们。