Once upon a time, there was a beautiful tiger. 很久以前 有只美丽的老虎
Once upon a time, there was a little tiger 很久以前 有只小老虎
They're not so scary once you get to know them. 熟了之后你就不觉得他们吓人了
I called him Lionfart once, he did not care for that. 我叫过他一次狮屁 他一点都不开心
Complementary delousing once a month. Don't lose your key! 每月一次免费除虱 钥匙别丢了
- Weasels. - You played cribbage with a weasel once? -黄鼠狼 -你还和黄鼠狼玩过牌
Ross: No. But...it only has to happen once. Look, you and I both know we are perfect for each other, right? So, the only question is...are you attracted to me. 是的，但这种事只会发生一次。听着，你我都知道我们是天生的一对，对吗？所以，唯一的问题是：你对我有感觉吗？
Monica: Mother, all I'm saying is, just once, can we go to lunch and not talk about what I'm wearing or how one doing my hair or where my career is going, Or who I'm dating? 妈妈，能不能就那么一次，我们一起吃饭时，你不要谈论我的衣着发型、或者是我的事业发展，或者是我和谁约会？
Mindy: Oh, God, Okay, I'm just gonna ask you this once, and I want a straight answer. Not like the time when I asked if those red cute pants made my ass look big. 哦，天呐，好吧，我只问你一次，我希望得到直接的回答。不像那次问你红色短裤是不是让我的屁♥股显得大一些这样的问题。