Chandler: Yes, but these women are very hot, and they need our help. And they're very hot! 但这些小姐很热,她们需要我们的帮助。而且很火♥辣。
Monica: Mr. Heckles, our friend lost a monkey, have you seen it? 哈克先生,我们朋友丢了一只猴子,你看见了吗?
Chandler: There are just don't happen to be any women in our game. 只是当时刚好没女生在。
Ross: Yeah, we'll just use our special cake tools. 对?用我们的特殊蛋糕工具
Monica: Hi. Uh, my friend here was taking down our Christmas lights, and and she fell off the balcony and may have broken her foot or or ankle or something. 你好,我朋友取下圣诞灯时,从阳台跌落,她的脚或者脚踝可能受伤了。
I know it's frightening, but big picture: The birth part is just one day, and when it's over, we'll all gonna be parents for the rest of our lives. 我知道你很惶恐,但是往长远想想,生产过程只是一天。结束之后我们这辈子都是他的父母了。
Teacher: Lights, please. And that's having a baby. Next week is our final class. 请开灯。那么这就是生产。下周是我们最后一堂课。
Monica: I think we're ready for our first course too. These are rock shrimp ravioli in a cilantro ponzu sauce... ...with just a touch of minced....ginger. 我们可以上第一道菜了。这些是石虾小方饺。香菜调味酱加上一点点……碎姜。(ravioli: (意)略有馅的饺子。cilantro:香菜。ponzu:一种日本蘸酱。)
Joey: Oh, man, does that mean we have to start buying our own toilet paper? 这是不是意味着我们必须自己开始买手纸?
Fireman No. 1: Oh, sure, Valentine's is our busiest night of the year. 哦,当然,情人节之夜是我们一年里最忙的时候。