Ross: Oh, please. I am not singing to your stomach, ok? 噢。拜托，我才不想对着你的胃唱歌！
Monica: Oh, look. My first grade picture. Please ignore the Dynomite T-shirt. 哦，快看，我在一年级时候的照片。请忽略那件Dynomite T恤衫。(Dynomite：是一款恐龙蛋游戏。)
Ross: Where? were you...Can we focus, please? 哪里？你当时...我们别跑题，好吗？
Director: Okay, everybody, we'd like to get this in one take, please. 好，大家注意，这个镜头我们最好一次过，拜托。
Chandler: Oh please, could she be more out of my league? Ross, back me up here. 哦拜托，她太高于我的层次了？罗斯，支持我一下。
Um, Okay, I've got something in my eye, uh, Joey, could we check it in the light, please? Oh, my God! 恩，我眼睛进东西了，哦，乔伊，我们到灯光下看一下，好吗？我的天呀！
Ross: Yeah, uh, except for the red sock, which is still red. I'm sorry, please don't be upset, it could happen to anyone. 对，呃，除了那只红色的短袜，还是红色的。可怜，别难过，任何人都会发生这种事。