395 篇文章
Rachel: You know, it was, uh... it was actually really great.
0 0 0

Rachel: You know, it was, uh... it was actually really great. 你知道,实际上非常好。

Joey: If you see him, he's about this high and answers to the name Marcel. So if we could get some pictures of you, you'd really be helping us out.
0 0 2

Joey: If you see him, he's about this high and answers to the name Marcel. So if we could get some pictures of you, you'd really be helping us out. 它约这么高,名叫马修。如果能拥有你们的照片,就算是帮了大忙。

Rachel: Oh, great! It went great. Really great. Is that wine?
0 0 0

Rachel: Oh, great! It went great. Really great. Is that wine? 很好啊!很好啊。真的很不错。那是酒吗?

Joey: She really said that?
0 0 1

Joey: She really said that? 她真的这么说?

Phoebe: I'm sorry it wasn't one of those movies, with like, you know, like guns and bombs...and like, buses going really fast!
0 0 2

Phoebe: I'm sorry it wasn't one of those movies, with like, you know, like guns and bombs...and like, buses going really fast! 很抱歉这不是那种有枪林弹雨或者飙车的那种电影。

Ross: Yes...Yes, I do. I really do. In fact, it's funny, very often, someone you wouldn't think could...curl your toes...might just be the one who....Hi...gets interrupted.
0 0 1

Ross: Yes...Yes, I do. I really do. In fact, it's funny, very often, someone you wouldn't think could...curl your toes...might just be the one who....Hi...gets interrupted. 是,是。我是这么认为,我真的这么认为。其实说来好笑,时常你认为无法让你感受到激♥情的人却是被打断了。

Ross: Really?
0 0 0

Ross: Really? 真的?

Phoebe: Plus, that shirt doesn't really match those pants.
0 0 2

Phoebe: Plus, that shirt doesn't really match those pants. 而且,衣裤并不相称。

Rachel: Boy, you really can't stand to lose, can you? Your whole face is getting red. Veins popping out of your temple!
0 0 2

Rachel: Boy, you really can't stand to lose, can you? Your whole face is getting red. Veins popping out of your temple! 天啊,你真是输不起的家伙。你的脸涨得好红,太阳穴的血管都暴出来了。

Girls: Really?
0 0 1

Girls: Really? 当然假的!