Chandler: Well, don't we look nice all dressed up?...It's stuff like that, isn't it? 恩，穿戴整齐之后我们是不是挺好看的？。。。这是像（同性恋）会做的事情，是不是？
Ross: Yeah, just...just Nana stuff. 是，只是……只是外婆的东西。
Monica: No, you are not. We tell you stuff. 不是的，我们什么事情都告诉你的。
So, you know, for all of those people who miss out on that passion thing, there's all that other good stuff. 所以，要知道，对于那些错过了激♥情…之类的人来说，还会有很多其他美好的东西。
Chandler: Well, y'know, I had some trouble with it at first too, but the way I look at it is, I get all the good stuff: all the fun, all the talking, all the sex...and none of the responsibility. I mean, this is every guy's fantasy! 恩，你知道，刚开始我也不能接受，但我后来想此事百益而无一害。只有谈天说笑和做♥爱，而且绝不用负责任。这是每个男人的梦想。
Woman: Hey, hey, hey, her stuff wasn't in it. 嗨，嗨，嗨，她的东西又没在里面。
Joey: Come on, we were great together. And not just at the fun stuff, but like, talking too. 别这样，我们在一起的时候超开心的。而且不光是开心而已，也有像聊天什么的。
There was a whole bunch of stuff we could've done tonight! 本来今天晚上我们有大把的事情可做的。
And then he woke up, and this was big plant outside his window, full of possibilities and stuff... 而且他醒了后，窗外长出了巨大的植物，充满机会和希望。
Joey: Hey, that woman's got an ass like Carol's! What? Thought we were trying to find stuff. 嘿，那个女人的屁股长得和卡萝的好像！怎么了？还以为我们就是要找点什么呢。