565 篇文章
Rachel: Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! I said maybe!
0 0 0

Rachel: Well, maybe that's my decision. Well, maybe I don't need your money. Wait! I said maybe! 也许那是我的决定,呵,也许我不需要你的钱。等等!我是说也许!

Rachel: And then I got really freaked out, and that's when it hit me: How much Barry looks like Mr. Potato Head. Y'know, I mean, I always knew he looked familiar, but.
0 0 1

Rachel: And then I got really freaked out, and that's when it hit me: How much Barry looks like Mr. Potato Head. Y'know, I mean, I always knew he looked familiar, but. 然后我真是吓到了,就在那时我突然想到:巴里看起来有多像土豆头先生,你们知道的,我的意思是,我总觉得他看起来很眼熟,但是......

Joey: Instead of. Chandler: That's right!
0 0 0

Joey: Instead of. Chandler: That's right! 而不是......?没错!

and that's what caused the heart failure, not the paracentesis.
0 0 2

and that's what caused the heart failure, not the paracentesis. 这才导致他心脏衰竭 并非穿刺术

Because Bill is my best friend. That's why.
0 0 1

Because Bill is my best friend. That's why. 因为比尔是我最好的哥们儿 这就是原因

That's what killed him.
0 0 0

That's what killed him. 他就是因此而死的

That's the last of the ovarian material.
0 0 2

That's the last of the ovarian material. 这是最后一块卵巢组织了

That's the one good thing about the fact
0 0 0

That's the one good thing about the fact 我们都没有和男人搭上

That's where it gets a little tricky.
0 0 2

That's where it gets a little tricky. 棘手之处就在这里

Well, that's good, right?
0 0 1

Well, that's good, right? 这是好事 对吗