Ross: What? Whoa, whoa whoa whoa, what do you mean, back to Jordie? We never landed on Jordie. We just passed by it during the whole Jessy, Cody, Dylan fiasco. 什么？哦哦哦哦，这是什么意思？还是叫Jordie，我们根本没讨论过Jordie。我们只是排除Jessy，Cody，Dylan这些名字的时候提过一下。(fiasco：大为丢脸的失败。)
Joey: Good luck, and uh, take care, huh? You know what the Celtics problem is? They let the players run the team. 祝你好运，然后，保重，好么？你知道Celtics有什么问题么？他们让球员经营球队。
Lydia: What do you mean, Joey who? 什么意思？Joey是谁？
Chandler: Rachel, what is the deal with you and doctors, anyway? Was, like, your father a doctor? Rachel，你怎么总和医生纠缠不清，难道你爸爸是个医生？
Rachel: Well, where is he? He is supposed to be here. What if the baby needs him? 那他在哪儿？他应该在这儿的。万一小孩需要他怎么办？
Monica: What is it? Is there something fundamentally unmarriable about me? 怎么回事？我从根本上就有不能结婚的毛病么？
Chandler: All right. I'll tell you what. When we're 40, if neither one of us are married, what do you say you and I get together and have one? 好吧。告诉你，我们40岁时如果都还单身，我们就一起生一个怎么样？
Lydia: You know what, he couldn't hit water if he was standing on a boat. 你知道么，他站在船上都不能投中水面。
Rachel: What, it's ok when Chandler does it? 怎么了？Chandler这样说的时候就没事。