why

404 篇文章
Chandler: Now why would she say that's embarrassing?
0 0 0

Chandler: Now why would she say that's embarrassing? 她还说难为情?

Monica: No, It's mine. Why did I 'woohoo'? I mean, what was I hoping would happen? That, that he'd turn round and say 'I love that sound, I must have you now'?
0 0 2

Monica: No, It's mine. Why did I 'woohoo'? I mean, what was I hoping would happen? That, that he'd turn round and say 'I love that sound, I must have you now'? 不,是我的错。我为什么“喔喔”?我还指望会发生什么么吗? 指望他回头说“我喜欢那声音,我现在就想要你”?

Monica: Why?
0 0 0

Monica: Why? 干嘛?

Phoebe: Oh, you're not going? Oh, why?
0 0 0

Phoebe: Oh, you're not going? Oh, why? 你不去了?喔,为什么?

Ross: Oh, it's...it's Marcel. He's angry with me again. I have no idea why, he keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands...
0 0 3

Ross: Oh, it's...it's Marcel. He's angry with me again. I have no idea why, he keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands... 还不是马赛尔,它又生我的气了。我不知道为什么,它一直不让我进门,还拖着手不断四处走……

Monica: Why don't you just get a roommate?
0 0 2

Monica: Why don't you just get a roommate? 怎么不找个室友?

Phoebe: That is so cruel! Why? Why would a parent name their child Bethel?
0 0 2

Phoebe: That is so cruel! Why? Why would a parent name their child Bethel? 太残忍了,怎么会有父母将自己孩子取名为贝瑟尔?

Monica: Oh, really? So why was I busting my ass to make this delicious Thanksgiving dinner?
0 0 1

Monica: Oh, really? So why was I busting my ass to make this delicious Thanksgiving dinner? 噢,真的吗?那我何苦为什么做这顿丰盛的感恩节大餐?!(bust one’s ass:拼命做(俚语)。)

Monica: Why? Because everything is my responsibility?
0 0 3

Monica: Why? Because everything is my responsibility? 为什么?因为一切事情都该是我的责任吗?

Monica: Why?
0 0 1

Monica: Why? 为什么?