553 篇文章
Monica: Hello, this is Monica. Yeah? Oh... Okay, yes, we'll be right, we'll be right down. Thank you.
0 0 1

Monica: Hello, this is Monica. Yeah? Oh... Okay, yes, we'll be right, we'll be right down. Thank you. 你好,我是 Monica。是的?好,我们没事,我们马上去,谢谢。

Rachel: Hello? Um, yeah, uh, Okay ah, hold on a second, let me let me just check and see if see if she's here.
0 0 0

Rachel: Hello? Um, yeah, uh, Okay ah, hold on a second, let me let me just check and see if see if she's here. 你好?呃,好的,等等,我看看她在不在。

Rachel: (as Monica) Yeah it is, mostly because I get to boss people around, which I just love to do.
0 0 2

Rachel: (as Monica) Yeah it is, mostly because I get to boss people around, which I just love to do. 没错,主要因为我习惯对他人颐指气使,我就是喜欢这样。

Monica: Yeah... see, I was supposed to get married, but, um, I left the guy at the altar.
0 0 0

Monica: Yeah... see, I was supposed to get married, but, um, I left the guy at the altar. 对,我本来应该结婚的,但我在圣堂前离开了新郎。

Ross: Yeah, we'll just use our special cake tools.
0 0 3

Ross: Yeah, we'll just use our special cake tools. 对?用我们的特殊蛋糕工具

Ross: Yeah, yeah. I got a lemon schmush.
0 0 0

Ross: Yeah, yeah. I got a lemon schmush. 对。柠檬口味。(schmush:风味,口味。)

Joey: Yeah, Ross. You and the baby just need better blocking. Oh, have either one of you guys ever been to the Rainbow Room? Is it real expensive?
0 0 3

Joey: Yeah, Ross. You and the baby just need better blocking. Oh, have either one of you guys ever been to the Rainbow Room? Is it real expensive? 没错,你和你儿子,只是需要更好的阻挡。你们去过彩虹厅吗?真有那么贵?(blocking:阻挡。)

Rachel: Oh, yeah, check it. Definitely, I want some of that.
0 0 1

Rachel: Oh, yeah, check it. Definitely, I want some of that. 哦!好的!勾上它!我确实需要一些!

Rachel: Yeah.
0 0 0

Rachel: Yeah. 对。

Ursula: Oh, yeah, um, may we help you?
0 0 0

Ursula: Oh, yeah, um, may we help you? 哦,你好,需要什么吗?