782 篇文章
Fireman No. 2: Look, ladies, in the future when you're burning your ex-boyfriend's stuff,
0 0 1

Fireman No. 2: Look, ladies, in the future when you're burning your ex-boyfriend's stuff, 听着,女士们,下一次你们烧前男友的东西时(请注意):

Fireman No. 3: You're our third call tonight.
0 0 2

Fireman No. 3: You're our third call tonight. 你们是我们今晚的第三个任务了。

Joey: You're right, I'm sorry.
0 0 0

Joey: You're right, I'm sorry. 你说的没错,对不起。

Chandler: I'm sorry, I'm sorry, you're right. Come on, do it, do it, go, come on! !!
0 0 0

Chandler: I'm sorry, I'm sorry, you're right. Come on, do it, do it, go, come on! !! 对不起,对不起,你说得没错。快点,快尿,快尿,快,快点!

Joey: Can you stop yelling? You're making me nervous, and I can't go when I'm nervous.
0 0 1

Joey: Can you stop yelling? You're making me nervous, and I can't go when I'm nervous. 别这么大声嚷嚷好吗?你让我紧张。我一紧张就尿不出来了。

Joey: Pathetic mess. I know, but.... Come on, man. She's needy. She's vulnerable. I'm thinking.... Thanks. Look, you have not been out with a woman since Janice. You're doing this.
0 0 0

Joey: Pathetic mess. I know, but.... Come on, man. She's needy. She's vulnerable. I'm thinking.... Thanks. Look, you have not been out with a woman since Janice. You're doing this. 可怜虫,我知道,但是......拜托,老兄,她黏人又脆弱。我想你可以...谢谢!你和珍妮丝之后就没约过会,你一定要去。

Joey: Yeah, you're gonna go up to her and say, " Here is your egg back. I'm returning your egg."
0 0 1

Joey: Yeah, you're gonna go up to her and say, " Here is your egg back. I'm returning your egg." 对,你要拿这颗蛋过去对她说:“这是你的鸡蛋,还给你鸡蛋。”

Joey: You're in!
0 0 0

Joey: You're in! 有机会了!

And you're all like, "Oh, define me! Define me! Love me! I need love!"
0 0 2

And you're all like, "Oh, define me! Define me! Love me! I need love!" 你们都会说:“快定义我这个人,定义我!爱我,我需要爱!”

Phoebe: You're not? See, that's why you're so great!
0 0 0

Phoebe: You're not? See, that's why you're so great! 你不惊讶?这就是我欣赏你的地方。