Joey: Ross, you're the mayor of the zone. Ross，你是那个区的区长。
Joey: Because you've waited too long to make your move and now you're in the "friend zone" 因为你等太久都不行动，现在你已经在朋友区了。
But hopefully, what you're left with is trust and security and...well, in the case of my ex-wife, lesbianism. 但是希望留给你们的是信任和安全，还有像我前妻这样，女同性恋关系。
Jill: Hello? Oh, hi mom. Mom! Mom you're tripping. Dexter is a dog. The black out is scaring him. You'd pee in dad's shoes too if you didn't know what's going on... All right, call me back. Mother's. 喂？妈妈。妈，妈妈！你急坏了！Dexter是一条狗，停电把它吓坏了。如果你不知道发生了什么，你也可以尿在爸爸的鞋子里。好吧，给我回电话。妈妈的电话。(tripping：着急的，情绪激动的。)
Chandler: Alright, alright, alright. It's been fourteen and a half minutes and you still have not said one word. Oh God, do something. Just make contact, smile! There you go. You're definitely scaring her. 好吧，好吧，好吧。已经14分半了而你还是一个字也没有说。哦，上帝，做点什么，就打个招呼，微笑一下！这不就行了！你铁定是在吓她。
Chandler: Oh, so what you're saying is you're not completely fulfilled by Rick, Ethan and myself? 哦，那就是说瑞克，伊森和我还不能满足你？
Ross: You're right, you're right, it is...So you gonna invite us all to the big opening? 你说得对，你说得对，确实是……那你会邀请我们大家去参加盛大的首映式吗？
Rachel: You're, you're 'mah mah mah' what? 你是，你是什么？
Joey: Can you believe this? Al Pacino! This guy's the reason I became an actor! "I'm out of order? Pfeeeh. You're out of order! This whole courtroom's out of order!" 你会相信吗？Al Pacino！就是因为他我才想当演员！“我乱来？呸，你才乱来！整个法庭都在乱来！”