Joey: Oh, hold up, I'll walk out with you. Now, Rachel, when she taught you to kiss, you were at camp, and... were you wearing any kinda little uniform, or... That's fine, yeah. 等等,我和你一起出去。她在夏令营时教你亲吻,你是穿着制服呢,还是……没事了。 Chandler: Okay,...
Joey: Yeah? 是吗? Rachel: And now, you know, I'm like...I'm like the other woman! I feel so... 如今我像是,我像是第三者,我感觉很…… Joey: Naughty! 不老实! Rachel: Right, I'll see you guys later... 好吧,回头见了。 Joey: Oh, hold up, I'll walk out with yo...
Rachel: And now, you know, I'm like...I'm like the other woman! I feel so... 如今我像是,我像是第三者,我感觉很…… Joey: Naughty! 不老实! Rachel: Right, I'll see you guys later... 好吧,回头见了。 Joey: Oh, hold up, I'll walk out with you. Now, Rachel, ...
Rachel: Thanks, but I gotta go to work and get my eyes scratched out by Mindy. 谢谢,但是我得去上班了,我的眼睛要等着被明蒂抓伤。 Monica: Relax. You know, she may not even know. 淡定,或许她还不知道。 Rachel: Please. I haven't heard from her in seven months, and now she c...
Monica: Relax. You know, she may not even know. 淡定,或许她还不知道。 Rachel: Please. I haven't heard from her in seven months, and now she calls me? I mean, what else is it about? Oh! She was my best friend, you guys! We went to camp together......
Rachel: Please. I haven't heard from her in seven months, and now she calls me? I mean, what else is it about? Oh! She was my best friend, you guys! We went to camp together... she taught me how to kiss. 拜托,我们七个月来没联络过,但是现在她突然打电话来?我的意思是,...
Rachel: Get down? 蹲下? Chandler:...And boogie! 并摇摆!(boogie:摆动身体; 随着摇滚音乐跳舞。) Rachel: Thanks, but I gotta go to work and get my eyes scratched out by Mindy. 谢谢,但是我得去上班了,我的眼睛要等着被明蒂抓伤。 Monica: Relax. You know, she may not even know. 淡定,或许她还不知道。 ...
Chandler:...And boogie! 并摇摆!(boogie:摆动身体; 随着摇滚音乐跳舞。) Rachel: Thanks, but I gotta go to work and get my eyes scratched out by Mindy. 谢谢,但是我得去上班了,我的眼睛要等着被明蒂抓伤。 Monica: Relax. You know, she may not even know. 淡定,或许她还不知道。 Rachel: Please. I have...
Chandler: So how's Mindy? 明蒂还好吗? Rachel: Oh, she wants to see me tomorrow...Oh, she sounded really weird, I gotta call Barry... Hi, it's me, I just... Mindy! ! Mindy! Hi! No, I figured that's where you'd be! 她明天想见我,她的语调好诡异,我...
Rachel: Oh, she wants to see me tomorrow...Oh, she sounded really weird, I gotta call Barry... Hi, it's me, I just... Mindy! ! Mindy! Hi! No, I figured that's where you'd be! 她明天想见我,她的语调好诡异,我得打电话给巴瑞。嗨,是我,我只是…… 明蒂!明蒂!我猜你可能会在那。 Ch...