全部文章
Chandler: Will you marry me? So after the proposal, I kind of unraveled. 你愿意嫁给我吗?所以在求婚之后,我差不多解释清楚了这件事情。(unravel:解开,解决。)
Walden21
0 0 2

Helen: So you still want me to send her psychological profile to Personnel? 那么你仍然要我拿她的心理分析结果到人事部? Nina: What? 什么? Chandler: Helen drinks. Helen喝醉了。 Chandler: Will you marry me? So after the proposal, I kind of unraveled. 你愿意嫁给我吗?所以在求婚之后,我差不...

Ross: Right. Because you were really in control up until then. 是啊。因为你控制全盘直到那个时候。
Walden21
0 0 2

Nina: What? 什么? Chandler: Helen drinks. Helen喝醉了。 Chandler: Will you marry me? So after the proposal, I kind of unraveled. 你愿意嫁给我吗?所以在求婚之后,我差不多解释清楚了这件事情。(unravel:解开,解决。) Ross: Right. Because you were really in control up until then. 是啊。因为你控...

Chandler: Well, I ended up telling her everything. 最后我把一切都告诉她了。
Walden21
0 0 3

Chandler: Helen drinks. Helen喝醉了。 Chandler: Will you marry me? So after the proposal, I kind of unraveled. 你愿意嫁给我吗?所以在求婚之后,我差不多解释清楚了这件事情。(unravel:解开,解决。) Ross: Right. Because you were really in control up until then. 是啊。因为你控制全盘直到那个时候。 Chand...

Helen: So you still want me to send her psychological profile to Personnel? 那么你仍然要我拿她的心理分析结果到人事部?
Walden21
0 0 1

Nina: Oh, my God! You're amazing! 哦,天啊!你真是太好了! Chandler: Oh, you don't know. 哦你不知道我有多好。 Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen,能进行一下Bookbinder小♥姐升职的手续吗? Helen: So you ...

Nina: What? 什么?
Walden21
0 0 1

Chandler: Oh, you don't know. 哦你不知道我有多好。 Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen,能进行一下Bookbinder小♥姐升职的手续吗? Helen: So you still want me to send her psychological profile to ...

Chandler: Helen drinks. Helen喝醉了。
Walden21
0 0 2

Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen,能进行一下Bookbinder小♥姐升职的手续吗? Helen: So you still want me to send her psychological profile to Personnel? 那么你仍然要我拿她的心理分析结果到人事部? Nina: What? ...

Nina: Oh, my God! You're amazing! 哦,天啊!你真是太好了!
Walden21
0 0 3

Chandler: Uh, well, maybe that's, uh, because you're getting a big raise. 啊,这样,可能是因为你被升职的缘故。 Nina: I am? 我升职了? Chandler: Sure. Why not? 当然,为什么不呢? Nina: Oh, my God! You're amazing! 哦,天啊!你真是太好了! Chandler: Oh, you don't know. 哦...

Chandler: Oh, you don't know. 哦你不知道我有多好。
Walden21
0 0 0

Nina: I am? 我升职了? Chandler: Sure. Why not? 当然,为什么不呢? Nina: Oh, my God! You're amazing! 哦,天啊!你真是太好了! Chandler: Oh, you don't know. 哦你不知道我有多好。 Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's ...

Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen,能进行一下Bookbinder小♥姐升职的手续吗?
Walden21
0 0 2

Chandler: Sure. Why not? 当然,为什么不呢? Nina: Oh, my God! You're amazing! 哦,天啊!你真是太好了! Chandler: Oh, you don't know. 哦你不知道我有多好。 Chandler: Helen, would you make sure we put through the paperwork on Miss Bookbinder's raise? Helen,能进行一下...

Chandler: Uh, well, maybe that's, uh, because you're getting a big raise. 啊,这样,可能是因为你被升职的缘故。
Walden21
0 0 1

Nina: I don't know. For the past couple of days, people have been avoiding me and giving me these really strange looks. 我也说不清楚,最近几天大家都躲着我,而且用奇怪的眼神看我。 Chandler: Oh, well, uh, maybe that's because they're uh, jealous of us. 哦,这样,啊...